Төменде әннің мәтіні берілген Long, Black Road Into Tulsa Town , суретші - Dave Carter, Tracy Grammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Carter, Tracy Grammer
Well I gotta world of trouble in mind, the pilgrim said
Need somethin' to believe in, or someone to be
I got a mountain of worries just pilin' up inside my head
It’s a curse of the worst kind for a dreamer like me
So he climbed up alone on the turkey mountain ridge
He looked out at the people on the plain
And he saw god that night in the sleepy river and the city lights
But he felt like a loser just the same
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
Well I gotta roll these tumblin' dice again, he sighed
Leave it up to good fortune, and the draw and the deal
I gotta put my life out on that table and just let it ride
Slip away from these hounds of love that nip at my heels
But over on the back porch in the early mornin' rain
Sits a girl with a mirror in her smile
Insubstantial is the summer breeze as it
Disappears into the trees
But she holds his eye for a little while
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
One dreamer got a job someplace, they say he got his life on track
One dreamer got married, they say he sleeps in the sun
One dreamer got strung out young, you know he never really did bounce back
One dreamer got a second chance, and others got none
This dreamer’s sittin' on a park bench in a city faraway
And he tells you the stories of his youth
Forcin' a laugh, makin' a joke out of
Bein' lonesome and silly and broke
But he still makes room for a little truth
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa
Into tulsa town
Менің ойымда қиыншылық бар, деді қажы
Сенетін бірдеңе немесе біреу болуы керек
Менің басымда тау уайым |
Мен сияқты армандаушы үшін бұл ең жаман қарғыс
Сондықтан ол Түркияның тау жотасында жалғыз көтерілді
Ол жазықтағы адамдарға қарады
Ол сол түні ұйықтап жатқан өзен мен қала шамдарында құдайды көрді
Бірақ ол өзін жеңіліске ұшыратқандай сезінді
Қайғылы күйлер, рақым күйлері
Жас жігіттің алдында қиындық пен қуаныш
Төмен тербел, тәтті күйме, мені түсір
Тульса қаласына апаратын ұзын қара жол
Маған мына сүйектерді қайтадан лақтыруым керек, - деп күрсінді
Оны сәттілікке, ұтыс пен мәмілеге қалдырыңыз
Мен өз өмірімді сол үстелге шығарып, жүре беремін
Менің өкшемізді қағып жатқан осы махаббат иттерінен тайып кет
Бірақ таңғы жаңбырда артқы подъезде
Күлімде айна бар қыз отыр
Жазғы самал өте маңызды емес
Ағаштар арасында жоғалып кетеді
Бірақ ол біраз уақыт оның көзін ұстап тұрады
Қайғылы күйлер, рақым күйлері
Жас жігіттің алдында қиындық пен қуаныш
Төмен тербел, тәтті күйме, мені түсір
Тульса қаласына апаратын ұзын қара жол
Бір армандаушы бір жерде жұмысқа орналасты, олар оның өмірін жолға қойғанын айтады
Бір армандаушы үйленді, олар күн астында ұйықтайды дейді
Бір армандаушы жасынан есінен танып қалды, сіз ол ешқашан қайтып оралмағанын білесіз
Бір армандаушы екінші мүмкіндік алды, ал басқалары мүлде болмады
Бұл армандаушы алыстағы қаладағы саябақтағы орындықта отыр
Ол сізге жас кезіндегі оқиғаларын айтып береді
Күлкі, әзіл жасау
Жалғыз және ақымақ және бұзылған
Бірақ ол әлі де аздаған шындыққа орын береді
Қайғылы күйлер, рақым күйлері
Жас жігіттің алдында қиындық пен қуаныш
Төмен тербел, тәтті күйме, мені түсір
Тульса қаласына апаратын ұзын қара жол
Төмен тербел, тәтті күйме, мені түсір
Тульсаға апаратын ұзын қара жол
Тульса қаласына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз