Summer Song (From "Jazz Impressions Of The USA") - Dave Brubeck

Love, to me, is like a summer day

Silent 'cause, there’s just too much to say

Still, and warm, and peaceful

Even clouds that may drift by

Can’t disturb our summer sky

I’ll take summer, that’s my time of year

Winter’s shadow, seems to disappear

Gay is swanee season

That’s the reason I can say

That I love a summer day

I hear laughter, from the swimming hole

Kids out fishin', with the willow pole

Boats come driftin', round the bend

Why must summer, ever end…

Love, to me, is like a summer day

If it ends, the memories will stay

Still, and warm, and peaceful

Now the days are getting long

I can sing my summer song

I hear laughter, from the swimmin' hole

Kids out fishin', with the willow pole

Boats come driftin', round the bend

Why must summer, ever end…

Oh, love to me, is like a summer’s day

If it ends, the memories will stay

Still, and warm, and peaceful

Now the days are getting long

I can sing, my summer song

Махаббат, мен үшін жаз күні                              жаз            жаз  күн            жаз        жаз                                                                                          |

Үнсіз, себебі айта алатын нәрсе тым көп

Сонда да, жылы және тыныш

Тіпті бұлттар да айналып өтуі мүмкін

Жазғы аспанымызды бұза алмайды

Мен жазды қабылдаймын, бұл менің жыл  мезгілі

Қыстың көлеңкесі жоғалып кеткен сияқты

Гей — су мезгілі

Менің айта алатын себебім осы

Жазғы күнді жақсы көремін

Мен жүзу тесігінен күлкі естимін

Балалар балық аулайды, тал діңімен

Қайықтар иілуді айналып келеді

Неліктен жаз аяқталуы керек ...

Махаббат, мен үшін жаз күні                              жаз            жаз  күн            жаз        жаз                                                                                          |

Ол аяқталса, естеліктер қалады

Сонда да, жылы және тыныш

Қазір күндер ұзарып барады

Мен жаз әнімді  айта аламын

Мен жүзу тесігінен күлкі естимін

Балалар балық аулайды, тал діңімен

Қайықтар иілуді айналып келеді

Неліктен жаз аяқталуы керек ...

О, мен үшін махаббат жаздың күніндей

Ол аяқталса, естеліктер қалады

Сонда да, жылы және тыныш

Қазір күндер ұзарып барады

Мен айтай аламын, жаз әнім