Wildflower - Dave Barnes
С переводом

Wildflower - Dave Barnes

Альбом
Carry on, San Vicente
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271380

Төменде әннің мәтіні берілген Wildflower , суретші - Dave Barnes аудармасымен

Ән мәтіні Wildflower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wildflower

Dave Barnes

Оригинальный текст

Wildflower, can’t you see it’s time for you to settle down?

Blame it on the wind you’re in some desert town, it feels so far away.

Wildflower, you finally found the all-alone you dreamed about.

Maybe there’s no one there that can hurt you now, but it’s quite a price to pay.

The hardest thing I ever did was watch you go.

Now you’re underneath some other sky so blue.

Can’t you see, I’m still in love with you?

Wildflower, I wish that I could be the one to change your mind.

That you can pick up all the pieces that you left behind when you come back to

stay someday.

The hardest thing I ever did was watch you go.

Now you’re underneath some other sky so blue.

Why can’t you see I’m still in love with you?

There’s a risk in loving you

I’d take again and again and again it’s true.

Baby, I wait for you.

Wildflower.

The hardest thing I ever did was watch you go.

Now you’re underneath some other sky so blue.

Maybe all I wanted was to hold you close

Like you’ve never let somebody do.

After all this time I’m still in love with you.

Wildflower, I’m still in love.

Перевод песни

Жабайы гүл, жайғасу уақыты келгенін көрмейсің бе?

Бір шөлді қалада жүрген желді кінәлаңыз, ол өте алыс сияқты.

Жабайы гүл, сіз армандаған жалғыздықты таптыңыз.

Мүмкін қазір сізді ренжітетін ешкім жоқ шығар, бірақ бұл өте қымбат.

Мен жасаған ең қиын нәрсе — сенің барғаныңды көру.

Енді сіз басқа көк аспанның астындасыз.

Көрмейсің бе, мен саған әлі ғашықпын ба?

Жабайы гүл, мен сенің ойыңды өзгертетін адам болсам деймін.

Қайтып келгенде, қалдырған барлық бөлшектерді жинай аласыз

бір күні қал.

Мен жасаған ең қиын нәрсе — сенің барғаныңды көру.

Енді сіз басқа көк аспанның астындасыз.

Неліктен менің саған әлі де ғашық екенімді көрмейсің?

Сізді сүюде қауіп бар

Мен қайта-қайта қабылдаймын және бұл шындық.

Балам, мен сені күтемін.

Жабайы гүл.

Мен жасаған ең қиын нәрсе — сенің барғаныңды көру.

Енді сіз басқа көк аспанның астындасыз.

Мүмкін мен сені жақын ұстағым келген шығар

Сіз ешкімге ешқашан рұқсат етпеген сияқты.

Осы уақыттан кейін мен саған әлі де ғашықпын.

Жабайы гүл, мен әлі ғашықпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз