Something More - Dave Barnes

It’s a good goodbye to sleeping-in-weekends.

But every restless night is worth what I’m feeling.

It don’t matter what I gotta do,

I won’t find anything better than you.

It don’t matter what I’ve got to lose,

Ain’t gonna find nothing better than you.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

These golden days, they’re ours for the taking.

Every memory is out there and waiting.

It don’t matter what I gotta do,

I ain’t found anything better than you.

It don’t matter what I gotta lose,

Ain’t gonna find nothing better than you.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

Love, it’s a feeling.

Love, it can break your heart.

Can’t you see, you and me,

We had more than love could ever be, from the start.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

I’ve never felt like this before.

I knew I’d love you, but this is something more.

Бұл демалыс күндері ұйықтаумен қоштасу.

Бірақ әр тынышсыз түн менің сезінгеніме тұрарлық.

Не істеуім керек екені маңызды емес,

Мен сеннен артық ештеңе таппаймын.

Менің жоғалтқаным маңызды емес,

Сізден жақсы ештеңе таппаймын.

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |

Бұл алтын күндер, олар біздікі.

Кез келген естелік ол жерде және күтуде.

Не істеуім керек екені маңызды емес,

Мен сізден жақсы ештеңе таппадым.

Менің жоғалтқаным маңызды емес,

Сізден жақсы ештеңе таппаймын.

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |

Махаббат, бұл сезім.

Махаббат, ол жүрегіңді жаралайды.

Көрмейсің бе, сен және мен,

Бізде басынан бастап-ақ махаббат болуы мүмкін емес еді.

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін.

Мен сені жақсы көретінімді білдім, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                 |