Төменде әннің мәтіні берілген Loving You, Loving Me , суретші - Dave Barnes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Barnes
It’s just me and you and the moonlight
I’m starin' at ya, starin' at the stars tonight
The sun that fell so hard has now disappeared
And you and I can start this evening right
What I say out loud’s only half of what’s in my head
Tonight, I’d rather look at you instead
I can’t get enough of you
And every little thing you do
You, the night, and this candlelight is all I really need
'Cause I’m lovin' you, lovin' me
Dogs are barking in the yard a few feet away
And the TV and the dinner’s on CNN
It seemed to me that these clouds were showin' rain
But nothing can change this mood I’m in
What I say out loud’s only half of what’s in my head
Tonight, I’d rather look at you instead
I can’t get enough of you (girl you’re such a lady)
And every little thing you do (everything baby)
You, the night, and this candlelight is all I really need
'Cause I’m lovin' you, lovin' me
I spent all day waitin' for you to come back home
Now I appreciate the fact that I’ll never be alone baby
What I say out loud is only half of what’s in my head
Tonight, I’d rather look at you instead
And I can’t get enough of you (girl you’re such a lady)
And every little thing you do (everything baby)
And I can’t get enough of you (girl you’re such a lady)
And every little thing you do (everything baby)
Just you, the night, and this candlelight is all I really need
'Cause I’m lovin' you, lovin' me
Lovin' you, lovin' me
Lovin' you, lovin' me (let's get together, start a family)
Lovin' you, lovin' me
Lovin' you, lovin' me (baby ya know I’m never gonna go away)
Lovin' you, lovin' me oh baby
Бұл тек мен, сен және ай сәулесі
Мен саған қарап тұрмын, бүгін түнде жұлдыздарға қарап тұрмын
Қатты түскен күн енді ғайып болды
Сіз және мен бүгін кешке бастай аласыз
Дауыстап айтқан сөздерім менің ойымдағының жартысы ғана
Бүгін кешке оның орнына саған қарағанды жөн көремін
Мен сізге жете алмаймын
Және сіз жасайтын әрбір кішкентай нәрсе
Сен, түн және мына шам маған қажет
'Себебі мен сені жақсы көремін, мені жақсы көремін
Бірнеше фут жерде аулада иттер үреді
Теледидар мен кешкі ас CNN арнасында
Маған бұл бұлт жаңбыр көріп тұрған жаңбыр жаңбыр көріп тұрған |
Бірақ менің бұл көңіл-күйімді ештеңе өзгерте алмайды
Дауыстап айтқан сөздерім менің ойымдағының жартысы ғана
Бүгін кешке оның орнына саған қарағанды жөн көремін
Мен сені жете алмаймын (сен сенің ханымсың)
Сіз жасайтын әрбір кішкентай нәрсе (бәрі бала)
Сен, түн және мына шам маған қажет
'Себебі мен сені жақсы көремін, мені жақсы көремін
Мен күні бойы үйге оралдым
Енді мен ешқашан жалғыз болмайтынымды бағалаймын, балақай
Мен айтқан сөздерім - менің басымның жартысы ғана
Бүгін кешке оның орнына саған қарағанды жөн көремін
Мен сіздерге жете алмаймын (қыз, сіз осындай ханымсыз)
Сіз жасайтын әрбір кішкентай нәрсе (бәрі бала)
Мен сіздерге жете алмаймын (қыз, сіз осындай ханымсыз)
Сіз жасайтын әрбір кішкентай нәрсе (бәрі бала)
Тек сен, түн және мына шам маған қажет
'Себебі мен сені жақсы көремін, мені жақсы көремін
Сені жақсы көремін, мені сүйемін
Сені жақсы көремін, мені жақсы көремін (бірге жиналайық, отбасы құрайық)
Сені жақсы көремін, мені сүйемін
Сені жақсы көремін, мені жақсы көремін (балам, мен ешқашан кетпейтінімді білесің)
Сені жақсы көремін, мені сүйемін, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз