Төменде әннің мәтіні берілген Negerbraut , суретші - Das Ich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Das Ich
Dann lag auf Kissen dunklen Bluts debettet der blonde Nacken einer weissen
Frau.
Die Sonne wütete in ihrem Haar un leckte ihr die hellen Schenkel lang
und kniete um die bräunlicheren Brüste, nich unentstellt durch Laster un
Deburt.
Ein Nigger neben ihr: durch Pferdehufschlag Augen und Stirnzerfetzt.
Der bohrte zwei Zehen seines schmutzigen linken Fusses ins Innere ires
kleined weissen Ohrs.
Sie aber lag un schlief wie eine Braut: am Saume ihres
Glücks
der ersten Liebe und wie worm Aufbrucht vieler Himmelfahrten des jugen
warmen Blutes.
Bis man ihr das Messer in die weisse Kehle senkte und
einen Purpurschurz aus totem Blut ihr um die Hütten warf.
Сонда ақ әйелдің аққұба мойыны қара қанға боялған жастықтардың үстінде жатты
Әйел.
Күн оның шашына құйып, бозарған жамбасын ұзақ жалады
және қоңыр кеудеге айналдыра тізе бүгіп, жамандықтармен зақымдалмаған және
дебют.
Оның қасындағы қаракөз: ат тұяғы жыртылған көзі мен маңдайы.
Оның ішіне кірген сол аяғының екі саусағын қазып алды
кішкентай ақ құлақ.
Бірақ ол қалыңдық сияқты ұйықтап қалды: оның етегінде
бақытты
алғашқы махаббат туралы және көптеген жастардың өрлеуінің қалай құрт кетуі
жылы қан.
Оның ақ тамағына пышақ түсірілгенше және
киелі шатырлардың айналасына өлі қанның күлгін шапанын лақтырды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз