Төменде әннің мәтіні берілген Curettage , суретші - Das Ich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Das Ich
Nun liegt sie in derselben Pose, wie sie empfing
Die Schenkel lose im Eisenring
Der Kopf verstömt und ohne Dauer, als ob sie rief:
Gib, gib, ich gurgle deine Schauer bis in mein Tief
Der Leib noch stark von wenig Aether und wirft sich zu:
Nach uns die Sintflut und das Später nur du, nur du …
Die Wände fallen, Tisch und Stühle sind alle voll von Wesen, krank
Nach Blutung, lechzendem Dewühle und einem nahen Untergang
Қазір ол алған күйде жатыр
Темір сақинада жамбас босап қалады
Басы жарылды және ұзаққа созылмады, ол айқайлағандай:
Бер, бер, мен сенің діріліңді түбіме дейін шайқаймын
Дене әлі де кішкене эфирден күшті және өзін лақтырады:
Бізден кейін топан су, кейін сен ғана, сен ғана...
Қабырғалар құлап жатыр, үстел мен орындықтардың бәрі жан-жануарларға толы, ауру
Қан кетуден кейін, Дьюхле дем алды және жақын арада батып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз