Camino a las Estrellas - Darksun
Төменде әннің мәтіні берілген Camino a las Estrellas , суретші - Darksun аудармасымен
Ән мәтіні Camino a las Estrellas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camino a las Estrellas
Darksun
Оригинальный текст
Miro al cielo
Y me arropa
En toda su oscuridad,
Como una sombra más.
Veo estrellas
Que brillan por siempre
Y otras que se extinguirán.
Dicen que soy el
Último latido
De la llama
Que un día ardió.
Dicen que las cenizas
Hace tiempo
El viento llevó.
Solo quedo yo.
Nadie más podrá luchar,
¡Por las estrellas alcanzar!
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar
Por toda la eternidad.
Camino a las estrellas,
¡Mi libertad!
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar.
Jamás volveré atras.
Oscura es la luz
Que me guiará.
Brillan con luz propia
De un diós
Que las quizo pintar
De humildad.
Una luz lejana,
Un destello de claridad,
Dominan mi andar.
Y esas alas rotas
Que se podian quebrar,
Caer sería fatal.
Peregrino sobre
La escalera
Que logré pisar,
Peldaño sin final.
Nadie más podrá luchar,
¡Por las estrellas alcanzar!
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar
Por toda la eternidad.
Camino a las estrellas,
¡Mi libertad!
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar.
Jamás volveré atras.
Oscura es la luz
Que me guiará.
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar
Por toda la eternidad.
Camino a las estrellas,
¡Mi libertad!
¡Yo!, volaré sin miedo
Para el cielo tocar.
Jamás volveré atras.
Oscura es la luz
Que me guiará.
Перевод песни
Мен аспанға қараймын
және мені киіндір
Оның барлық қараңғылығында,
Басқа көлеңке сияқты.
мен жұлдыздарды көремін
бұл мәңгі жарқырайды
Ал жойылып кететін басқалары.
Олар менмін дейді
соңғы соққы
жалынның
Бір күні жанып кетті
Олар күлді айтады
Ұзақ уақыт
Жел апарды.
Мен ғана қалдым.
Басқа ешкім күресе алмайды
Жұлдыздар жету үшін!
Мен!Мен қорықпай ұшамын
аспан тию үшін
Бүкіл мәңгілікке.
жұлдыздарға жол,
Менің еркіндігім!
Мен!Мен қорықпай ұшамын
Аспанға қол тигізу үшін.
Мен ешқашан оралмаймын.
қараңғы – жарық
бұл маған бағыт береді
Олар өз нұрымен жарқырайды
құдайдың
кім оларды бояғысы келді
Кішіпейілділіктен.
алыс жарық,
Айқындық жарқылы,
Олар менің жүрісімді басқарады.
Және бұл сынған қанаттар
олардың сындыруы мүмкін екенін,
Құлау өлімге әкеледі.
туралы қажы
Баспалдақтар
Мен қадам баса алдым,
Шексіз саты.
Басқа ешкім күресе алмайды
Жұлдыздар жету үшін!
Мен!Мен қорықпай ұшамын
аспан тию үшін
Бүкіл мәңгілікке.
жұлдыздарға жол,
Менің еркіндігім!
Мен!Мен қорықпай ұшамын
Аспанға қол тигізу үшін.
Мен ешқашан оралмаймын.
қараңғы – жарық
бұл маған бағыт береді
Мен!Мен қорықпай ұшамын
аспан тию үшін
Бүкіл мәңгілікке.
жұлдыздарға жол,
Менің еркіндігім!
Мен!Мен қорықпай ұшамын
Аспанға қол тигізу үшін.
Мен ешқашан оралмаймын.
қараңғы – жарық
бұл маған бағыт береді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз