Lifetime Alone - Darkseed

A long time ago there was a hand

Covered me in times of trouble

But now I’m alone on this world

A colorless desolate lifetime

The days of hope gone by Like a river tired of its flow

I’m living a colorless life

Under a desolate sky

Under a desolate sky,

I’m alone for a lifetime

I am alone, isolate

Lifetime alone

No roof for shelter and no place to hide

Nobody cares, look away

Lifetime alone

I am a nameless man,

And all I have is just my distant past

My feet hurt from endless walks

Over harvested fields and sorrow

I discovered bodies and souls

But now I lack fuel for my fire

The smiling day escaped

A nightmare full of solitude

My illusions crucified

Under a desolate sky

I am alone, isolate

Lifetime alone

No roof for shelter and no place to hide

Nobody cares, look away

Lifetime alone

I’m a nameless man,

And all I have is just my distant past

I’m a nameless man

Баяғыда қол болды

Қиыншылық кезде мені қамтыды

Бірақ қазір мен бұл әлемде жалғызбын

Түссіз қаңырап қалған өмір

Үміттің күндері өтті өзен ағысы шаша      

Мен түссіз өмір сүріп жатырмын

Шаңыраған аспан астында

Шаңыраған аспан астында,

Мен өмір бойы жалғызбын

Мен жалғызмын, оқшаумын

Өмір бойы жалғыз

Баспана үшін төбесі жоқ және жасыратын жер жоқ

Ешкім ойламайды, басқа жаққа қараңыз

Өмір бойы жалғыз

Мен атсыз адаммын,

Ал менде бар болғаны           тек                                               —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————…

Аяғым шексіз серуендеуден ауырады

Егін орылған алқаптар мен қайғы

Мен денелер мен жандарды таптым

Бірақ қазір отыма отын жетіспейді

Күлімсіреген күн қашып кетті

Жалғыздыққа толы қорқынышты түс

Менің елестерім айқышқа шегеленді

Шаңыраған аспан астында

Мен жалғызмын, оқшаумын

Өмір бойы жалғыз

Баспана үшін төбесі жоқ және жасыратын жер жоқ

Ешкім ойламайды, басқа жаққа қараңыз

Өмір бойы жалғыз

Мен атсыз адаммын,

Ал менде бар болғаны           тек                                               —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————…

Мен атсыз адаммын