Biting Cold - Darkseed

You turned to senseless stone

I can’t breathe in your ears anymore

I never knew the tide of life

It’s time for leaving

I’m not believing in you anymore

Your needles in my heart

My nonexistent trust I must endure

I yearn for sympathy

Und doch berühr ich Kälte nur

It’s a biting cold

Living flame shining dead

It’s my next defeat

It’s a biting cold again

It’s a biting cold

Striking mights and maybes even more

A useless thing called life

It’s a biting cold again

My hollow hand holds the past

Where your hand once was placed

Just the shell of a life

I once have lived with you

Now I know the taste of tears

They cut my soul in two

Like a knife, sharpened knife

Like a bloody sharpened knife

Cut me…

Losing my bright illusions

I will resign, become a rusty wreck

My nonexistent trust I must endure

I yearn for sympathy

Und doch berühr ich Kälte nur

You divided us forever

I will never ever heal

Сіз мәнсіз тасқа айналдыңыз

Мен енді сенің құлағыңмен дем ала алмаймын

Мен өмірдің толқынын ешқашан білмедім

Шығу уақыты келді

Мен саған енді сенбеймін

Жүрегімде сенің инелерің

Менің болмаған сеніміме төзе беруім керек

Мен жанашырлықты қалаймын

Und doch berühr ich Kälte nur

Бұл қатты суық

Өлі жарқыраған тірі жалын

Бұл менің келесі жеңілісім

Тағы да қатты суық

Бұл қатты суық

Керемет күштер және мүмкін одан да көп

Өмір деп аталатын пайдасыз нәрсе

Тағы да қатты суық

Менің қуыс қолым өткенді ұстайды

Бір кездері қолыңыз қойылған жерге

Тек өмірдің қабығы

Мен бір кезде сенімен бірге өмір сүрдім

Енді мен көз жасының дәмін білемін

Олар менің жанымды екіге бөлді

Пышақ сияқты, өткір пышақ

Қанды өткір пышақ сияқты

Мені кесіңіз…

Жарқын иллюзияларымды жоғалту

Мен отставкаға кетемін, тот басқан күйреуге айналамын

Менің болмаған сеніміме төзе беруім керек

Мен жанашырлықты қалаймын

Und doch berühr ich Kälte nur

Сіз бізді мәңгілікке бөлдіңіз

Мен ешқашан емделмеймін