Төменде әннің мәтіні берілген Downwards , суретші - Darkseed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darkseed
I’m walking down this waywithout an aim,
without a courseI sometimes find an open doorto rooms
that show me trivial thoughtsI see wastelands in Your
headswithout ideas, without respectI blame mankindYour
road leads downwardsinto sinful lifeDown and down the
steps You fallTears they fall like springing raindown
onto the poisoned earthThoughts that love the routine
lifepush me out of Your doorA tree’s my friend just
loving medespite it’s wounds bleeding freeAnd the sun
is blind, happy rays are goneThe tree is dead… I blame mankind
Мен бұл жолмен мақсатсыз келе жатырмын,
Әрине, мен кейде үйлерге есігі үйлерге
Бұл маған болмашы ойларды көрсетеді Мен сіз көретін |
Идеясыз басы, құрметсіз Мен адамзатты кінәлаймын Сенің
жол күнәкар өмірге апарады Төмен және төмен
қадамдар Құласың Көз жасы көктемгі жаңбырдай төгіледі
уланған жерге Күн тәртібін жақсы көретін ойлар
life Мені thing Me Lifeth me
сүю жарасы қан ағып тұрса да, күн
соқыр, бақытты сәулелер сөнді Ағаш өлді... Мен адамзатты кінәлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз