Next To Nothing - Darkseed

Two rushing shades meeting face to face

Dull procedures come and go every day

A thousand tricks and one thousand smiles but

Life is not profound

An endless tide of ideas and belief

It’s a mess, 'cause nobody thinks or feels

The sky laughs loud, entertainment for free

We are nothing

Gain, all we gain is trivial nonsense next to nothing

Our merit is: failing whenever we can

We are so precious…

But I say, we are next to nothing!

We are nothing, next to nothing, we are nothing

A friendly smile hiding misunderstandings

I see your mask but your soul I can’t find

A thousand lost days, two thousand new ones

Tunnels light or dead end

Another night and even more days to come

And I’ve to look into mortal faces

It’s just an act of regret and farewell

We are nothing

I look at you and wonder

Is it me whom I see

I am one of those mortals too

I’m lost as well as you

Where is my sympathy

I’m not one of those

Who’re loving life, loving life eternally

Бетпе-бет кездесіп тұрған екі асығыс реңк

Күңгірт процедуралар келеді және күн сайын жүреді

 Мың айла және мың күлкі, бірақ

Өмір терең емес

Идеялар мен сенімдердің шексіз толқыны

Бұл бейберекет, себебі ешкім ойламайды немесе сезбейді

Аспан қатты күледі, ойын-сауық тегін

Біз ештеңе емеспіз

Пайда, бізде бар нәрсе, ештеңе жоқ

Біздің еңбегіміз: мүмкіндігінше сәтсіздікке ұшырау

Біз соншалықты қымбатпыз ...

Бірақ мен айтамын, біз ештеңеге жақынбыз!

Біз ештеңеміз, жоқ жоқ, ештеңеміз болмаймыз

Түсініспеушіліктерді жасыратын мейірімді күлімсіреу

Мен сенің маскаңды көремін, бірақ жаныңды таба алмаймын

Жоғалған мың күн, екі мың жаңа күн

Туннельдер жарық немесе тұйық жол

Тағы бір түн және алда тағы да күндер  

Маған өлім жүзіне қарау керек

Бұл жай ғана өкіну және қоштасу әрекеті

Біз ештеңе емеспіз

Мен саған қарап, таңғаламын

Мен көретін мен бе

Мен де сол адамдардың бірімін

Мен де сен сияқты адасып қалдым

Менің жанашырлығым қайда

Мен олардың бірі емеспін

Өмірді сүйетіндер, мәңгілік өмірді сүйетіндер