Erlik-Khan - Darkestrah
С переводом

Erlik-Khan - Darkestrah

  • Альбом: Turan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:09

Төменде әннің мәтіні берілген Erlik-Khan , суретші - Darkestrah аудармасымен

Ән мәтіні Erlik-Khan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Erlik-Khan

Darkestrah

Оригинальный текст

Over the bridge, thin as a horse hair

Guide me, Erlik-khan!

Over bottomless lakes, black as midnight

Lead me, Erlik-khan!

Beyond life, beyond death, beyond reason

Guide me, Erlik-khan!

To the worlds of unseen and unspoken

Lead me, Erlik-khan!

Fill my drum with your breath

Fill my brain with your endless wisdom

Tear my eyes out of sockets

And teach me the true vision

Fill my words with your might

Fill my lungs with scents of decay

Cut my flesh with your crescent-shaped axe

And make me one with hidden words

Beyond life, beyond death, beyond reason

Guide me, Erlik-khan!

To the worlds of unseen and unspoken

Lead me, Erlik-khan!

Перевод песни

Көпірдің үстінде, ат жүніндей арық

Жол көрсетші, Ерлік-хан!

Түбі жоқ көлдердің үстінде, түн ортасы сияқты қара

Мені жетелеші, Ерлік-хан!

Өмірден, өлімнен, ақылдан тыс

Жол көрсетші, Ерлік-хан!

Көрінбейтін және айтылмаған әлемдерге

Мені жетелеші, Ерлік-хан!

Барабанымды тынысыңызбен толтырыңыз

Менің миымды шексіз даналығыңызға толтырыңыз

Менің көзімді розеткадан шығарыңыз

Маған шынайы көзқарасты  үйретіңіз

Менің сөздерімді өз күшіңізбен толтырыңыз

Өкпемді ыдыраған иіске  толтыр

Жарты ай тәрізді балтаңызбен менің етімді кесіңіз

Мені  жасырын сөздермен                                                                       Мені

Өмірден, өлімнен, ақылдан тыс

Жол көрсетші, Ерлік-хан!

Көрінбейтін және айтылмаған әлемдерге

Мені жетелеші, Ерлік-хан!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз