Төменде әннің мәтіні берілген Bird of Prey , суретші - Darkestrah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darkestrah
The spirits of sickness and death
Are tearing apart my flesh
The fiends of the underworld
Are scattering my bones
Those who reside in the black marquees
Are piercing my brain with an iron spear
The ones with venomous tongues
Are spilling my blood over barren earth
Then the bird with iron feathers gathers my bones
And sews my flesh together with her iron claws
The Bird-of-Prey-Mother feeds me with my new blood
And rocks my new soul in the iron cradle
And when my time will come
And when my light will dusk
The Mother will come to me
And spread her iron wings
To carry my soul far beyond
To the lands of great shamans
To carry my spirit far away
To the lands of the glorious dead
Ауру мен өлім рухтары
Менің етімді жыртып жатыр
Жер асты әлемінің жындары
Сүйектерімді шашып жатыр
Қара алқапта тұратындар
Темір найзамен миымды тесіп жатыр
Улы тілдері барлар
Тақыр жерге қанымды төгіп жатырмын
Содан кейін темір қауырсынды құс сүйектерімді жинайды
Менің етімді темір тырнақтарымен біріктіреді
Жыртқыш ана мені жаңа қанмен тамақтандырады
Жаңа жанымды темір бесікте тербетеді
Менің уақытым қашан келеді
Жарығым ымырт кеткенде
Анам маған келеді
Және оның темір қанаттарын жайды
Менің жанымды алысқа алу үшін
Ұлы бақсылардың жерлеріне
Рухымды алысқа тасымалдау үшін
Даңқты өлілердің жерлеріне
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз