A Music in My Soul - Dark Moor

I break down just thinking on dark swallows

I’ve not strength enough to fly away

So I could look like a kid who follows

Staggering, a serpentine long way

When my anguish is becoming bigger

Only loneliness is my true friend

Then the shadows show their tragic figures

Day and night are equal in the end

Now, I see

How I am free

Behind in the past

Time is running fast

From then to me

I try, in despair, to find a reason

When I have collapsed under the rain

I have better wait on other season

To be able to stand up again

Now, I see

How I am free

Behind in the past

Time is running fast

From then to me

I’ll never grieve

Never wail

Never be afraid of tomorrow

I’ll never leave

Never fail

Nor give up facing my woe

No crying

Oh, no!

But listening to a music in my soul

In my soul

In the nights of pain my dreams were livid

Wax portrayals which escaped with dawn

Now, remains a memory so vivid

As the rest of me that carries on…

Now, I see

How I am free

Behind in the past

Time is running fast

From then to me

I’ll never grieve

Never wail

Never be afraid of tomorrow

I’ll never leave

Never fail

Nor give up facing my woe

No crying

Oh, no!

But listening to a music in my soul

In my soul

I’ll never grieve

Never wail

Never be afraid of tomorrow

I’ll never leave

Never fail

Nor give up facing my woe

No crying

Oh, no!

But listening to a music in my soul

In my soul

I’ll never mourn:

If I’ll die, I was born

I’ll never grieve

Never wail

Never be afraid of tomorrow

I’ll never leave

Never fail

Nor give up facing my woe

No crying

Oh, no!

But listening to a music in my soul

In my soul

I’ll never grieve

Never wail

Never be afraid of tomorrow

I’ll never leave

Never fail

Nor give up facing my woe

No crying

Oh, no!

But listening to a music in my soul

In my soul

Мен қараңғы қарлығаштарды ойлап, ренжіп қаламын

Ұшып кетуге күшім жетпейді

Сондықтан мен соңынан ерген балаларға ұқсай аламын

Таңқаларлық, серпентин ұзақ жол

Менің уайымым күшейіп бара жатқанда

Жалғыздық – менің  нағыз досым

Содан кейін көлеңкелер олардың қайғылы фигураларын көрсетеді

Күн мен түн теңеседі

Қазір мен көремін

Мен қалайсыз

Өткен  артында

Уақыт тез өтіп жатыр

Содан маған

Мен үмітсіз  себеп  табуға  тырысамын

Мен жаңбырдың астында құлаған кезде

Басқа маусымды күткенім жөн

Қайта тұруға  болу үшін

Қазір мен көремін

Мен қалайсыз

Өткен  артында

Уақыт тез өтіп жатыр

Содан маған

Мен ешқашан қайғырмаймын

Ешқашан жылама

Ешқашан ертеңнен қорықпа

Мен ешқашан кетпеймін

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Менің қайғы-қасіретіммен бетпе-бет келме

Жылау жоқ

О жоқ!

Бірақ жанымдағы музыканы тыңдау

Менің жанымда

Азапты түндерде армандарым ашылды

Таң атқаннан қашқан балауыз бейнелері

Енді, соншалықты айқын жад болып қалады

Қалғандарым сияқты…

Қазір мен көремін

Мен қалайсыз

Өткен  артында

Уақыт тез өтіп жатыр

Содан маған

Мен ешқашан қайғырмаймын

Ешқашан жылама

Ешқашан ертеңнен қорықпа

Мен ешқашан кетпеймін

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Менің қайғы-қасіретіммен бетпе-бет келме

Жылау жоқ

О жоқ!

Бірақ жанымдағы музыканы тыңдау

Менің жанымда

Мен ешқашан қайғырмаймын

Ешқашан жылама

Ешқашан ертеңнен қорықпа

Мен ешқашан кетпеймін

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Менің қайғы-қасіретіммен бетпе-бет келме

Жылау жоқ

О жоқ!

Бірақ жанымдағы музыканы тыңдау

Менің жанымда

Мен ешқашан қайғырмаймын:

Мен өлсем, мен туылдым

Мен ешқашан қайғырмаймын

Ешқашан жылама

Ешқашан ертеңнен қорықпа

Мен ешқашан кетпеймін

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Менің қайғы-қасіретіммен бетпе-бет келме

Жылау жоқ

О жоқ!

Бірақ жанымдағы музыканы тыңдау

Менің жанымда

Мен ешқашан қайғырмаймын

Ешқашан жылама

Ешқашан ертеңнен қорықпа

Мен ешқашан кетпеймін

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Менің қайғы-қасіретіммен бетпе-бет келме

Жылау жоқ

О жоқ!

Бірақ жанымдағы музыканы тыңдау

Менің жанымда