My Problems (Are Your Problems Now) - Danko Jones

I’ve got a hearing problem

The buzzing never goes away

I think it’s here to stay

My eyesight’s slowly leaving

From taking punches to the face

And my hair’s turning grey

Complaining’s easy

Do it at night and in the day

I wanna feed you

With every problem in my way

I’m gonna do it today like yesterday

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

I’ve got a sinking feeling

These problems only escalate

They’re never going away

I’ve got a pounding fever

It’s getting higher every day

I’ve sealed in my fate oh yeah

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

I need to feel your sympathy

I want to reveal my misery

It’s hard to find a little piece of mind

But when I see you, you empathize

I’ll try to resist the pain I’m feeling

And when it ends it’s the beginning

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Менде есту                                                                               иборат иборат                                                                 �

Шу ешқашан өшпейді

Менің ойымша, бұл жерде қалу          

Менің көру қабілетім ақырындап кетті

Бетке соғудан 

Менің шашым ағарып кетті

Шағым беру оңай

Мұны түнде және күндіз жасаңыз

Мен сені тамақтандырғым келеді

Менің жолымдағы барлық мәселелермен

Мен бүгін кеше сияқты жасаймын

Ал сізде жеткілікті болған кезде

Менің ақымақ нәрселерімнен

Мені тыңдауларыңызды өтініп жүре беремін

Менің                                                                                                                    м›селелер мјселелері – енді сіздегі мјселелер

Эй, Эй

Иә, иә

Эй, Эй

Иә, иә

Менде батып бара жатқан сезім бар

Бұл мәселелер тек шиеленісе түседі

Олар ешқашан кетпейді

Менде қатты қызба бар

Ол күн сайын жоғарылап келеді

Мен өз тағдырыма мөр салдым, иә

Ал сізде жеткілікті болған кезде

Менің ақымақ нәрселерімнен

Мені тыңдауларыңызды өтініп жүре беремін

Менің                                                                                                                    м›селелер мјселелері – енді сіздегі мјселелер

Эй, Эй

Иә, иә

Эй, Эй

Иә, иә

Мен сенің жанашырлығыңды сезінуім керек

Мен бақытсыздықты ашқым келеді

Кішкентай ақылды табу қиын

Бірақ мен сені көргенде, сен жанашырсың

Мен сезініп жатқан ауыртпалыққа қарсы тұруға  тырысамын

Ал аяқталғанда, бұл басы

Ал сізде жеткілікті болған кезде

Менің ақымақ нәрселерімнен

Мені тыңдауларыңызды өтініп жүре беремін

Менің                                                                                                                    м›селелер мјселелері – енді сіздегі мјселелер

Эй, Эй

Иә, иә

Эй, Эй

Иә, иә