I'm in a Band - Danko Jones, Garth Richardson
С переводом

I'm in a Band - Danko Jones, Garth Richardson

Альбом
A Rock Supreme
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238320

Төменде әннің мәтіні берілген I'm in a Band , суретші - Danko Jones, Garth Richardson аудармасымен

Ән мәтіні I'm in a Band "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm in a Band

Danko Jones, Garth Richardson

Оригинальный текст

I’m in a band and I love it

I’m in a band and I love it

All I wanna do is play my guitar and rock 'n' roll

When I hear speakers pushing the air

There’s nothing better you can feel it, it’s addicting, I swear

Step on stage, feel lights on my face

Let the whole world know that I’m ready for 'em, baby

I don’t care if this thing doesn’t work out

Because the louder you scream, the louder I’ll shout

I’m gonna bash it till I’m blue in the face

The time is now, gotta do this, gonna make my day

I’m in a band and I love it

All I wanna do is play my guitar and rock 'n' roll

Plug me in and I’ll kick it

All I wanna do is jam with my band and hit the road

I love this music, wanna play it so bad

I feel the call of the road, it makes say «hot damn»

All I wanna do is leave right now

I been waiting for so long and I have no doubt

When we rocking out it feels like we’re dreaming

When I say it, believe it, when we play it, we mean it

Ain’t nobody gonna stand in my way

But if they do, awww yeah, I know exactly what to say

I’m in a band and I love it, oh yeah

I’m in a band and I love it

All I wanna do is play my guitar and rock 'n' roll

Turn on the lights, let me rip it

All I wanna do is pick up a microphone and put on a show

I’m in a band and I love it

All I wanna do is play my guitar and rock 'n' roll

You might think I’m foolish

That’s alright

You might think I’m outrageous

That’s out of sight

You might think I’m silly

Or just wound too tight

You might think I’m crazy

Oooh you might be right

You might just be right

You might just be right

Aww yeah

I’m in a band and I love it

All I wanna do is play my guitar and rock 'n' roll

Just plug me in and I’ll kick it

All I wanna do is jam with my band and hit the road, baby

I’m in a band

It feels so good

I wanna leave town and never come back

I’m in a band and I love it

You wanna be in a band?

In the heat of the night or while the sun is shining bright

Let’s hit the road and rock 'n' roll so glad to be alive

And if you only knew

It’s all I wanna do

Play my guitar and rock 'n' roll

Перевод песни

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен өзімнің гитара мен рок-н-ролл ойнағым келеді

Динамиктердің ауаны итеріп жатқанын естігенде

Сіз оны сезінетін ештеңе жоқ, бұл тәуелділік, ант етемін

Сахнаға шығыңыз, менің бетімде жарық жарылған               мә             сә            жарық                                                                                            �            �             �        |

Бүкіл әлем менің оларға дайын екенімді білсін, балақай

Бұл нәрсе жұмыс істемесе, маған бәрібір

Өйткені сіз неғұрлым қатты айқайласаңыз, мен соғұрлым қатты айқайлаймын

Мен оны бетім көгергенше ұрып жіберемін

Уақыт қазір, мұны істеу керек, менің күнімді                        

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен өзімнің гитара мен рок-н-ролл ойнағым келеді

Мені    қосыңыз, мен оны басамын

Мен өзімнің барлығын жасағым келеді, менің жолыммен кептеліп, жолды ұрыңыз

Мен бұл музыканы жақсы көремін, оны ойнағым келеді

Мен жолдың қоңырауын сеземін, ол «ыстық қарғыс» дейді

Мен қазір бәрін қалаймын

Мен көптен күттім және күмәнданбаймын

Біз дірілдеп жатқанда, біз армандайтын сияқтымыз

Мен айтқанда, сеніңіз, ойнағанда біз ойлаймыз

Менің жолыма ешкім бөгет болмайды

Бірақ егер олар істесе, Awww иә, мен не айту керектігін білемін

Мен топтамын және оны жақсы көремін, иә

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен өзімнің гитара мен рок-н-ролл ойнағым келеді

Жарық қосыңыз, жаруға  рұқсат етіңіз

Мен бәрін жасағым келеді, микрофонды алып, шоу қойыңыз

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен өзімнің гитара мен рок-н-ролл ойнағым келеді

Сіз мені ақымақ деп ойлауыңыз мүмкін

Бұл дұрыс

Сіз мені ашулы деп ойлауыңыз мүмкін

Бұл көрінбейді

Сіз мені ақымақ деп ойлауыңыз мүмкін

Немесе тым қатты жараланған

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Оо, дұрыс болуы мүмкін

Сіздің дұрыс  болуы мүмкін

Сіздің дұрыс  болуы мүмкін

Иә

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Мен өзімнің гитара мен рок-н-ролл ойнағым келеді

Мені жай ғана қосыңыз, мен оны ұрамын

Бар болғаны топпен қалыптасып жолға шығу, балақай

Мен топ      мін

Бұл өте жақсы

Мен қаланы тастап, ешқашан оралғым келеді

Мен топтамын және оны жақсы көремін

Топта болғыңыз келе ме?

Түннің ыстығында немесе күн жарқырап тұрғанда

Жолды ұрайық және тірі болғаныма өте қуаныштымын

Ал егер білсеңіз

Мен                                                                                |

Менің гитарамда және рок-н-роллда ойнаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз