You Got Today - Danko Jones, Garth Richardson

Oh yeah

Ha-ha-ha

Hoo-hoo-hoo

Ah, woo!

Alright

And now, jump up in the morning

Got a feeling that it’s going my way

We’re gonna make it on time

I got a backstage pass

That I stole from the dash

Of a Trans Am from '79

It had three ton speakers

Two way mirrors

Goddamn now we’re talking design

Anything to get me in

I’ll do dance with a grin

If you think it’ll get me by

Coming in hot

With a little bit of rocking

And a friend who keeps smoking a bowl

When the guard says stop

You gotta take your shot

You either do it or you got to fold 'cause

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

Best good looking woman

Looking at you

While you’re looking at the bottom of your shoes

You gotta wake up just a little

Like you’re shot from a pistol

You gotta do whatcha gotta do

You know what feels right

When the fruit gets ripe

Saddle up and take a roll of the dice

Whatever it yields

You conquered your fears

You already won no matter the price

Let’s say it’s something beautiful

And love will open doors

Or who cares if she’s a firecracker

And the two of you go to war?

'Cause

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

One thing I’ve learned, the iron does get hot

Now it’s up to you if you wanna strike that pot

Ain’t no guarantees in life, do nothing, it’s all you’ll own

And when they throw that punch at you, you gotta make sure that you

Roll

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

May all seem so innocent

Things happen by accident

The road less traveled often leads to glory

Nothing happens when you’re still

Take a step, swallow the pill

Today might be the day you get your hooks in

Today you got today

You got today, you got today

Because tomorrow ain’t around to make it better

Woohoo!

Oh yeah

That’s right, that’s right, that’s right

Keep it going now

Woo, yeah!

Woo, ah!

Uh-huh

О иә

Ха-ха-ха

Ху-ху-ху

Уау!

Жақсы

Ал енді, таңертең секіріп кеттім

Менің жолым                                                                                                                        |

Біз оны уақытында     жетеміз

Мен сахна сыртындағы рұқсат қағазын алдым

Мен сызықшадан ұрлағаным

1979 жылғы Trans Am туралы

Оның үш тонналық динамиктері болды

Екі жақты айналар

Қазір біз дизайн туралы айтып жатырмыз

Мені кіргізетін кез келген нәрсе

Мен сұмдықпен билеймін

Егер сіз мені ала аласыз

Ыстық кіру

Аздап тербеліспен 

Және бір тостаған шегетін досы 

Күзетші тоқта деген кезде

Сіз өз соққыңызды алуыңыз керек

Не істейсіз немесе бүктеу керек себебі

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Ең жақсы көрінетін әйел

Саған қарап 

Сіз аяқ киімнің түбіне қарап отырсыз

Сәл ояту керек

Сіз тапаншадан оқ атылғандай

Не істеу керек болса, соны істеу керек

Сіз ненің дұрыс екенін білесіз

Жеміс піскен кезде

Тоқыма және драйв алыңыз

Ол қандай нәтиже берсе де

Сіз қорқыныштарыңызды жеңдіңіз

Бағасына қарамастан  ұтып алдыңыз

Бұл әдемі нәрсе делік

Ал махаббат есіктерді ашады

Немесе ол пештекті болса кім қам бар

Ал екеуің соғысқа  барасыңдар ма?

Себебі

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Бір білгенім, үтік қызып кетеді

Енді бұл кастрюльді ұрғыңыз келсе, өзіңізге байланысты

Өмірде кепілдік жоқ, ештеңе жасамаңыз, бәрі сізге

Олар сізге соққы бергенде, сізге сенімді болуыңыз керек

Орам

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Барлығы кінәсіз болып көрінуі мүмкін

Оқиғалар кездейсоқ орын алады

Көбінесе аз жүретін жол даңққа апарады

Сіз тыныш болған кезде ештеңе болмайды

Бір қадам жасап, таблетканы жұтып қойыңыз

Бүгін қоғамға кірісетін күн болуы мүмкін

Бүгін сенде

Бүгін бар, бүгін бар

Өйткені ертең оны жақсартатын күн жоқ

Уау!

О иә

Дұрыс, дұрыс, дұрыс

Қазір  жалғастырыңыз

Уау, иә!

Уау, аа!

Уф