Active Volcanoes - Danko Jones

When you saw her across the club

You’re one lucky son of a gun

Every boy in the room wanted her number

No wasting time with a girl that fine

Do what you need to do to get loving

Just keep your cool, tell yourself it’s nothing

She is easy on the eyes

Take your time, bet it all and let it ride

I know for sure that it’s cool

When it’s two active volcanoes

Everybody knows love means nothing

When it clicks sometimes

Volcanoes get erupting

She is easy on the eyes

Take your time, bet it all and let it ride

I know for sure that it’s cool

When it’s two active volcanoes

So it’s coming down tonight

If you freeze you’ll die of fright

Don’t forget she’s probably

Thinking the same thing

Just lead in to what you know

You got this so keep your cool, take it slow

Don’t want her believing you’ll get nothing

She is easy on the eyes

Take your time, bet it all and let it ride

I know for sure that it’s cool

When it’s two active volcanoes

Everybody knows love means nothing

When it clicks sometimes volcanoes get erupting

And you, my love, hurt me sometimes

But all is fair if she don’t want it to happen

Everybody knows love means nothing

But when it clicks sometimes

Volcanoes get erupting

When you saw her across the club

You one lucky son of a gun

Every boy in the room wanted her number

She is easy on the eyes

Take your time, bet it all and let it ride

I know for sure that it’s cool

When it’s two active volcanoes

Two active volcanoes

Blowing all day and blowing all night

This is too hot to contain

Сіз оны клубтың арғы жағында көргенде

Сіз мылтықтың бір бақытты ұлысыз

Бөлмедегі әрбір бала оның нөмірін алғысы келді

Жақсы қызбен уақытты босқа өткізбеу керек

Сүйіспеншілікке   болу үшін не істеу керек  жасаңыз

Жай ғана салқын болыңыз, өзіңізге бұл ештеңе емес деп айтыңыз

Ол көзге оңай

Асықпаңыз, барлығына бәс тігуге                            болсын

Мен бұл керемет екенін анық білемін

Бұл екі белсенді жанартау болған кезде

Махаббаттың еш мәні жоқ екенін бәрі біледі

Ол кейде басқанда

Жанартаулар атқылайды

Ол көзге оңай

Асықпаңыз, барлығына бәс тігуге                            болсын

Мен бұл керемет екенін анық білемін

Бұл екі белсенді жанартау болған кезде

 Ол бүгін түнде төмендейді

Тоңып қалсаңыз, қорқып өлесіз

Ол мүмкін екенін ұмытпаңыз

Дәл солай ойлау

Тек сіз білетін нәрсеге әкеліңіз

Бұл сізде бар, сондықтан салқындықты сақтаңыз, оны баяу алыңыз

Оның сіз ештеңе алмайтыныңызға сенгенін қаламаңыз

Ол көзге оңай

Асықпаңыз, барлығына бәс тігуге                            болсын

Мен бұл керемет екенін анық білемін

Бұл екі белсенді жанартау болған кезде

Махаббаттың еш мәні жоқ екенін бәрі біледі

Ол басқан кезде кейде жанартаулар атқылап кетеді

Ал сен, сүйіктім, кейде мені ренжітесің

Бірақ ол мұны қаламаса, бәрі әділ болады

Махаббаттың еш мәні жоқ екенін бәрі біледі

Бірақ ол кейде басқанда

Жанартаулар атқылайды

Сіз оны клубтың арғы жағында көргенде

Мылтықтың бір бақытты ұлы

Бөлмедегі әрбір бала оның нөмірін алғысы келді

Ол көзге оңай

Асықпаңыз, барлығына бәс тігуге                            болсын

Мен бұл керемет екенін анық білемін

Бұл екі белсенді жанартау болған кезде

Екі белсенді жанартау

Күні бойы үрлеп, түні бойы үрлейді

Бұл өте ыстық