Төменде әннің мәтіні берілген Prometí , суретші - Daniela Spalla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniela Spalla
Prometí no verte más
Y tiré las llaves para no escapar
Prometí no verte más
Lo acordamos juntos para no estallar
Pero las cosas nunca son tan fáciles como dicen
Y se nos salen de control
Se nos salen de control
Se nos salen casi siempre de control
Yo prometí cerrar la puerta para siempre
Y dejar de lastimar al corazón
Pero el deseo se interpuso y fue tan fuerte
Y salimos otra vez a buscarnos otra vez
Cada día estas peor
No distingues bien entre dolor y amor
No hay palabra entre los dos
Que no desemboque en una confusión
Мен сені енді көрмеймін деп уәде бердім
Ал мен қашып кетпес үшін кілттерді лақтырып жібердім
Мен сені енді көрмеймін деп уәде бердім
Жарылып кетпес үшін екеуміз келістік
Бірақ бәрі ешқашан олар айтқандай оңай болмайды
Және олар бақылаудан шығып кетеді
Олар бақылаудан шығады
Олар әрдайым дерлік бақылаудан шығады
Мен есікті мәңгі жабуға уәде бердім
Және жүректі жаралауды доғар
Бірақ тілек кедергі болды және ол өте күшті болды
Ал біз тағы да бір-бірімізді іздеуге шықтық
Күн сайын сен нашарлайсың
Сіз ауырсыну мен махаббатты жақсы ажырата алмайсыз
Екеуінің арасында сөз жоқ
Бұл шатасуға әкелмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз