The A Team - Daniela Andrade

White lips, pale face

Breathing in snowflakes

Burnt lungs, sour taste

Light’s gone, day’s end

Struggling to pay rent

Long nights, strange men

And they say

She’s in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since 18

But lately her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

They scream

The worst things in life come free to us

Cause she’s just under the upperhand

And go mad for a couple of grams

She don’t want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sells love to another man

It’s too cold outside

For angels to fly

For angels to fly

Ripped gloves, raincoat

Tried to swim and stay afloat

Dry house, wet clothes

Loose change, bank notes

Weary-eyed, dry throat

Call girl, no phone

And they say

She’s in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since 18

But lately her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

They scream

The worst things in life come free to us

Cause we’re just under the upperhand

Go mad for a couple of grams

She don’t want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sells love to another man

It’s too cold outside

For angels to fly

An angel will die

Covered in white

Closed eye

And hoping for a better life

This time, we’ll fade out tonight

Straight down the line

And they say

She’s in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since eighteen

But lately her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

They scream

The worst things in life come free to us

Cause we’re all under the upper hand

Go mad for a couple grams

She don’t want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sell love to another man

It’s too cold outside

For angels to fly

For angels to fly

For angels to fly

Or angels to die

To die, to die, to die

Еріндері ақ, беті бозарған

Қар түйіршіктерімен тыныс алу

Өкпе күйген, қышқыл дәм

Жарық сөнді, күн аяқталды

Жалдау ақысын  төлеу  қиналып жатыр

Ұзақ түндер, біртүрлі адамдар

Және олар айтады

Ол А сыныбы командасында

Оның арманына тығылып қалды

18 жылдан бері осылай

Бірақ соңғы кездері оның жүзі ұқсайды

Баяу батып, ысырап ету

Торттар сияқты ұнтақталған

Олар айқайлайды

Өмірдегі ең жаман нәрселер бізге тегін келеді

Себебі, ол тек жоғарыда

Бірнеше грамм үшін есіңізден кетпеңіз

Ол бүгін кешке сыртқа шыққысы келмейді

Құбырмен ол Отанға ұшады

Немесе басқа адамға махаббат сатады

Сыртта тым суық

Періштелердің ұшуы үшін

Періштелердің ұшуы үшін

Жыртылған қолғап, пальто

Жүзуге және суда қалуға  тырысты

Құрғақ үй, дымқыл киім

Бос ақша, банкноттар

Шаршаған көз, құрғақ тамақ

Қызға қоңырау шал, телефон жоқ

Және олар айтады

Ол А сыныбы командасында

Оның арманына тығылып қалды

18 жылдан бері осылай

Бірақ соңғы кездері оның жүзі ұқсайды

Баяу батып, ысырап ету

Торттар сияқты ұнтақталған

Олар айқайлайды

Өмірдегі ең жаман нәрселер бізге тегін келеді

Себебі, біз тек басымдықтың астындамыз

Бірнеше грамм үшін есіңізден кетпеңіз

Ол бүгін кешке сыртқа шыққысы келмейді

Құбырмен ол Отанға ұшады

Немесе басқа адамға махаббат сатады

Сыртта тым суық

Періштелердің ұшуы үшін

Періште өледі

Ақ түспен қапталған

Жабық көз

Жақсырақ өмірге  үміттену

Бұл жолы біз бүгін кешке өшіп қаламыз

Тікелей төмен қарай

Және олар айтады

Ол А сыныбы командасында

Оның арманына тығылып қалды

Он сегізден бері осылай

Бірақ соңғы кездері оның жүзі ұқсайды

Баяу батып, ысырап ету

Торттар сияқты ұнтақталған

Олар айқайлайды

Өмірдегі ең жаман нәрселер бізге тегін келеді

Өйткені біз бәріміздің қол астындамыз

Бір-екі грамм үшін ашуланыңыз

Ол бүгін кешке сыртқа шыққысы келмейді

Құбырмен ол Отанға ұшады

Немесе басқа адамға махаббатыңызды сатыңыз

Сыртта тым суық

Періштелердің ұшуы үшін

Періштелердің ұшуы үшін

Періштелердің ұшуы үшін

Немесе періштелер өледі

Өлу, өлу, өлу