Come Around - Daniela Andrade
С переводом

Come Around - Daniela Andrade

Альбом
Shore
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198120

Төменде әннің мәтіні берілген Come Around , суретші - Daniela Andrade аудармасымен

Ән мәтіні Come Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Around

Daniela Andrade

Оригинальный текст

Running out of wind

You took it out of me, fell out of reality

Counting all my sins

You make a felony out of all the good in me

Is this the game we play?

Hiding from each other, no one won’t face the other

There’s nothing left to say

Holding onto nothing but faith

Cause I don’t see the light in your heart

And when you come around it feels dark

I don’t see the light in your heart

So darling, I’m leaving

You’re not gonna drag me

Shivers down my spine

Taken into places, and I can’t hardly take it

You played your cards so right

Left this to a gamble, and both forgot to handle

And hold each other tight

Lying to each other, no one won’t face the other

There’s nothing left to say

Baby, I’ll be on my way

Cause I don’t see the light in your heart

And when you come around it feels dark

I don’t see the light in your heart

So darling, I’m leaving

You’re not gonna drag me down

Though I really wanna stay in your arms

(I wish I could tell you would stay in your arms)

I don’t wanna be the one you take down

(I swear you won’t take me down)

And it’s hard to see it all fall apart

(I don’t wanna see it all fall apart)

Cause nobody wants to be alone in the dark

(Nobody wants to be alone in the dark)

Cause I don’t see the light in your heart

And when you come around it feels dark

I don’t see the light in your heart

So darling, I’m leaving

You’re not gonna drag me

Cause I don’t see the light in your heart

And when you come around it feels dark

I don’t see the light in your heart

So darling, I’m leaving

You’re not gonna drag me down

Перевод песни

Жел талмаған

Сен оны менен алдың алдың болды, болмысты алдың

Барлық күнәларымды санау

Сіз мендегі барлық жақсылықтан қылмыс жасайсыз

Бұл біз ойнайтын ойын ба?

Бір-бірінен жасыру, ешкім екіншісіне қарамайды

Айтар ештеңе қалмады

Сенімнен басқа ештеңені ұстану

Себебі мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Айналып келгенде, қараңғы болып қалады

Мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Сонымен, қымбаттым, мен кетемін

Сіз мені сүйреп апармайсыз

Омыртқаларым дірілдейді

Бір жерге апардым, мен оны әрең қабылдаймын

Сіз карталарыңызды өте дұрыс ойнадыңыз

Мұны құмар ойынға  қалдырдым, екеуі де өңдеуді  ұмытып қалды

Және бір-біріңді қатты ұстаңдар

Бір-біріне жатып, ешкім екіншісіне қарамайды

Айтар ештеңе қалмады

Балам, мен жолға боламын

Себебі мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Айналып келгенде, қараңғы болып қалады

Мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Сонымен, қымбаттым, мен кетемін

Сіз мені төмен түсірмейсіз

Мен сенің құшағыңда қалғым келеді

(Сіздің құшағыңызда қалатыныңызды айтқым келеді)

Мен сіз түсіретін адам болғым келмейді

(Мені түсірмейсің деп ант етемін)

Оның бәрі құлап жатқанын көру қиын

(Бәрі ыдырағанын көргім келмейді)

Себебі ешкім қараңғыда жалғыз қалғысы келмейді

(Ешкім қараңғыда жалғыз қалғысы келмейді)

Себебі мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Айналып келгенде, қараңғы болып қалады

Мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Сонымен, қымбаттым, мен кетемін

Сіз мені сүйреп апармайсыз

Себебі мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Айналып келгенде, қараңғы болып қалады

Мен сенің жүрегіңдегі нұрды көрмеймін

Сонымен, қымбаттым, мен кетемін

Сіз мені төмен түсірмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз