Shore - Daniela Andrade
С переводом

Shore - Daniela Andrade

Альбом
Shore
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303970

Төменде әннің мәтіні берілген Shore , суретші - Daniela Andrade аудармасымен

Ән мәтіні Shore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shore

Daniela Andrade

Оригинальный текст

Stop being mysterious

Tell me what you want

Oh, give me something

Something I can work

Oh, are you feeling this?

Is it just the way the dusk is falling?

Cause I want something real

These days, it’s hard to feel

And when you call, I cannonball, dive in too deep

Oh, can’t you see that I want something more

Than words that hit the wall?

I think I’m ready, so rock me steady to your shore

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Takes time, but I’m digging it

Rolling with your curve

It’s all or nothing

Could it take some work?

You’re where the rhythm is

Slowing down the waves of my heart

Cause I want something real

These days, it’s hard to feel

And when you call, I cannonball, dive in too deep

Oh, can’t you see that I want something more

Than words that hit the wall?

I think I’m ready, so rock me steady to your shore, mmm

Cause I can’t stop when you turn, turn a frown

And I think about the chance when you’re close, say it now

Baby, maybe this is it, if you want, let’s find out

Baby, don’t you say it’s over

Cause I want something real

These days, it’s hard to feel

And when you call, I cannonball, dive in too deep

Oh, can’t you see that I want something more

Than words that hit the wall?

I think I’m ready, so rock me steady to your shore

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Перевод песни

Жұмбақ болуды доғар

Не қалайтыныңызды айтыңыз

Маған бірдеңе беріңізші

Мен жұмыс істей алатын нәрсе

О, сен мұны сезінесің бе?

Бұл тек түске боялғандай ма?

Себебі мен шынайы бірдеңені қалаймын

Бұл күндері сезіну қиын

Сіз қоңырау шалған кезде, мен зеңбірек оғымын, тым тереңге сүңгідім

О, менің тағы бір нәрсе қалайтынымды көрмейсің бе?

Қабырғаға тиген сөздерден гөрі?

Мен дайынмын деп ойлаймын, сондықтан мені жағаңызға қарай сілкіп жіберіңіз

На на на на на на на 

На на на на на на на 

Уақыт қажет, бірақ мен оны қазып жатырмын

Сіздің қисық сызығымен домалау

Барлығы немесе ештеңе

Біраз жұмыс істеу керек пе?

Сіз ырғақ бар жердесіз

Жүрегімнің толқындарын баяулату

Себебі мен шынайы бірдеңені қалаймын

Бұл күндері сезіну қиын

Сіз қоңырау шалған кезде, мен зеңбірек оғымын, тым тереңге сүңгідім

О, менің тағы бір нәрсе қалайтынымды көрмейсің бе?

Қабырғаға тиген сөздерден гөрі?

Мен дайынмын деп ойлаймын, сондықтан мені жағаңа қарай сілкіп таста, ммм

Бұрылған кезде мен тоқтай алмайтындықтан, қабағын түйіп

Мен жақын болғанда мүмкіндік туралы ойлаймын, қазір  айтыңыз

Балам, мүмкін осы шығар, егер қаласаң, анықтап көрейік

Балам, бітті деп айтпайсың ба

Себебі мен шынайы бірдеңені қалаймын

Бұл күндері сезіну қиын

Сіз қоңырау шалған кезде, мен зеңбірек оғымын, тым тереңге сүңгідім

О, менің тағы бір нәрсе қалайтынымды көрмейсің бе?

Қабырғаға тиген сөздерден гөрі?

Мен дайынмын деп ойлаймын, сондықтан мені жағаңызға қарай сілкіп жіберіңіз

На на на на на на на 

На на на на на на на 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз