(Under The) Heavy Sun - Daniel Lanois
С переводом

(Under The) Heavy Sun - Daniel Lanois

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207010

Төменде әннің мәтіні берілген (Under The) Heavy Sun , суретші - Daniel Lanois аудармасымен

Ән мәтіні (Under The) Heavy Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Under The) Heavy Sun

Daniel Lanois

Оригинальный текст

Work so hard, work so hard

Down the road, Mary, let me go

I need a friend, Mary, let me in

Mary, Mary

Mary, Mary

Heavy sun

I tell you I know a place, mm

The spirit rising from the ground (From hurt to glory)

Over there, they’re singing in the night (Sing in the night)

We gonna, we gonna shake 'em, shake 'em, shake 'em on down (Against the fury)

And you can call your friends (It's an open road)

Tell 'em to come on in (Mary, let me go)

We gonna get together now

And it ain’t nobody’s business

What we doing under the heavy sun (Heavy sun)

Somebody say it (Work so hard)

Come on and get on outta that seat now (Work so hard)

We gonna roll on down the road (Down the road)

So far we go, yeah (Mary, let me go)

Now you can call your friends (I need a friend)

And tell 'em come on in, oh yeah (Mary, let me in)

And we gonna get together now

Talking about a good time, yeah

Under the heavy sun (Heavy sun)

Look, the younger Rita standing in the stands

Debbie, what’s in her hand?

(So hypnotizing)

She said, «Come on,» to the shaggy boy (She drew me near)

'Cause there ain’t no turning back (Said, «Have no fear»)

And you can call your friends

She told me, to tell 'em

To check their egos at the door, oh, yeah (Check your egos at the door)

'Cause everything is jumping over here now (Mary, Mary)

Talking about a good time, yeah (Mary, Mary)

Somebody dancing (Lighten up that load)

Somebody romancing (Feel it in your soul)

They’ll be singing in the night

(Break down the door) We gonna shake 'em on down

(Hold me back no more) We gotta break down the door

(No turning back) Don’t let it, don’t let it hold you no more

Come on we rolling down the road

(It's an open road) Can’t hold us no more

(With joy untold) Yeah, there’s somebody dancing, mm

And somebody romancing

Nothing but a joy, peace, love (Heavy sun)

Plenty, plenty, plenty, plenty happiness (Heavy sun)

Under the heavy sun (Heavy sun)

Перевод песни

Қанша еңбек ет, еңбек еңбек

Жолда, Мэри, мені жібер

Маған дос керек мэри кіре беріңіз

Мэри, Мэри

Мэри, Мэри

Қатты күн

Мен бір жер білемін айтамын, мм

Жерден көтерілген рух (азаптан даңққа дейін)

Онда олар түнде ән айтады (Түнде ән айтады)

Біз оларды шайқаймыз, сілкеміз, сілкеміз (ашуға қарсы)

Сіз достарыңызға қоңырау шала аласыз (бұл ашық жол)

Оларға кіріңдер деп айт (Мэри, мені жібер)

Біз қазір жиналамыз

Бұл ешкімнің ісі емес

Қатты күн астында не істеп жатырмыз (ауыр күн)

Біреу айтады (сонша еңбек)

Ойнап, қазір отырыңыз (жұмыс істеңіз)

Біз жолдан төмен түсеміз (жолдан төмен)

Әзірге барамыз, иә (Мэри, мені кетіңіз)

Енді сіз достарыңызға қоңырау шала аласыз (маған дос керек)

Оларға кіріңіз деп айтыңыз, иә (Мэри, мені кіргізіңіз)

Және біз қазір бірге боламыз

Жақсы уақыт туралы айтамын, иә

Ауыр күн астында (ауыр күн)

Қараңызшы, трибунада кіші Рита тұр

Дебби, оның қолында не бар?

(Сондай гипноз)

Ол шалшық балаға: «Жүр,» деді (ол мені жақындатты)

'Себебі артқа жол жоқ («Қорықпа» деді)

Ал сіз достарыңызға қоңырау шала аласыз

Ол маған оларға айтуды айтты

Есіктен олардың эгосын тексеру үшін            о                    тексеру  үшін                      о           тексеру  үшін                             тексеру үшін, о,            эго  тексеру        

'Себебі қазір бәрі мұнда секіруде (Мэри, Мэри)

Жақсы уақыт туралы айту, иә (Мэри, Мэри)

Біреу билеп жатыр (жүкті жеңілдету)

Біреу романтикалы (оны жан-дүниеңмен сезіңіз)

Олар түнде ән айтады

(Есікті сындыру) Біз оларды шайқаймыз

(Мені ұстама) Біз есікті бұзуымыз керек

(Бұрылу жоқ) Оны жібермеңіз, оны бұдан әрі ұстамаңыз

Жолға барамыз

(Бұл ашық жол) бізді бұдан артық ұстай алмайды

(Айтылған қуанышпен) Иә, біреу билеп жатыр, мм

Ал біреу романтика

Қуаныштан, тыныштықтан, махаббаттан басқа ештеңе жоқ (ауыр күн)

Көп, мол, мол, мол бақыт (Ауыр күн)

Ауыр күн астында (ауыр күн)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз