Please Don't Try - Daniel Lanois
С переводом

Please Don't Try - Daniel Lanois

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251140

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Try , суретші - Daniel Lanois аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Try

Daniel Lanois

Оригинальный текст

For you see I asked to tell

What would my future be

And then one day that answer surely came to me

That death was a guarantee

It didn’t matter the colour

The wealth or the things that the world could bring

Oh, it will come, it will come to you

Please don’t try

Let it come to you

Be it cold or hot

To shine like diamonds

Though we must first be cut

So I said please don’t try

Please don’t try, don’t fret or cry

Just trust my love

Hold on and believe

It will, it will, it will, it will, it will, oh

It will come

It will come to you

I’ll hold your hand, I’ll be right there

All the way through the hurt and pain I’ll never leave you

Be right beside you, like a father or mother

Closer than sister or brother

You can believe, you can trust and believe

My love will always be with you

Let it speak in a silent way

Open up your heart

Hear me, hear me, hear me

My love’s here to stay

Let it, let it speak in a silent, silent, silent, silent way

You’ll see my love is right here to stay — my loves here to stay

Hear me, hear me, hear me

Hear me, hear me when I say

Let it, let it speak in a silent, silent, silent, silent way

My love is right here, right here, right here to stay

Перевод песни

Көрдіңіз бе, мен айтуды  сұрадым

Менің болашағым қандай болар еді

Содан кейін бір күні бұл жауап маған келді

Бұл өлім кепілдік болды

Түсі маңызды емес

Дүние әкелетін байлық немесе заттар

О, ол келеді, ол сізге келеді

Өтінемін, тырыспаңыз

Сізге келсін

Суық немесе ыстық болсын

Гауһар тастай жарқырау үшін

Әуелі кесіп алуымыз керек

Сондықтан мен айтпадым

Өтінемін, тырыспаңыз, уайымдамаңыз немесе жыламаңыз

Тек менің махаббатыма сеніңіз

Ұстаңыз және сеніңіз

Ол болады, болады, болады, болады, болады, о

Ол келеді

Ол сізге келеді

Мен сенің қолыңды ұстаймын, дәл сол жерде боламын

Барлық ауыртпалықтар мен ауыртпалықтар мен сізді ешқашан тастамаймын

Әке немесе ана сияқты қасыңызда болыңыз

Әпкеден немесе ағадан жақынырақ

Сенуге болады, сенуге және сенуге болады

Менің махаббатым әрқашан сенімен болмақ

Үнсіз сөйлеуге рұқсат етіңіз

Жүрегіңізді  ашыңыз

Мені тыңда, мені тыңда, мені тыңда

Менің махаббатым осында қалады

Оны үнсіз, үнсіз, үнсіз, үнсіз жолмен сөйле берсін

Менің махаббатымның осында болу керектігін көресің, ол жерде болу - менің махаббатым осында болу

Мені тыңда, мені тыңда, мені тыңда

Мен айтқан кезде мені тыңда, мені тыңда

Оны үнсіз, үнсіз, үнсіз, үнсіз жолмен сөйле берсін

Менің махаббатым дәл осында, дәл осы жерде, дәл осы жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз