Төменде әннің мәтіні берілген Beatrice , суретші - Daniel Lanois аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Lanois
Beatrice come over here, come and lay yourself down
yea tell me all about it to that lonesome sound
Take a look outside, it’s all a bit crazy
People are real nervous, too nervous to talk to a mother’s son.
Beatrice let’s get dressed, Take a look at what’s been done
yea you got me thinking about what I don’t want to know
Beating of the chest, snake rising in the patriot’s nest
Doing what’s best, kicking out the face of a mother’s son.
Beatrice I like your smile, makes me want to own you
Well okay just for a while then, before they stone you
Tell me, how do you speak to God?
How do you speak to God —
when you’re down there on the floor
singing the song of a mother’s son
singin’out now (repeat)
Беатрис осында кел, кел де жат
иә, оның бәрін сол жалғыз дыбысқа айтыңыз
Сыртқа қараңызшы, бәрі ақылсыз
Адамдар шынымен қобалжығандықтан, анасының ұлымен сөйлесу үшін тым қобалжыған.
Беатрис, киініп алайық, не істегенін қараңыз
иә, сіз мені білгім келмейтін нәрселер туралы ойландырдыңыз
Кеуденің соғуы, патриоттың ұясында көтерілген жылан
Ең жақсысын жасап, ананың баласының жүзін кеу.
Беатрис Маған сенің күлкің ұнайды, сені иемденгім келеді
Жарайды, біраз уақытқа, олар сені таспен ұрмас бұрын
Айтыңызшы, сіз Құдаймен қалай сөйлесесіз?
Құдаймен қалай сөйлейсіз —
еденде жатқанда
ананың баласының әнін айту
қазір ән айту (қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз