Төменде әннің мәтіні берілген Svär på mammas grav , суретші - Daniel Adams-Ray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Adams-Ray
Det flyger en fågel på mitt himlavalv
Hon har åska i bröstet och vingar av sand
Ödet singlade slant, hon fick ingenting alls
Andra såg ner men hon blickade fram
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Du fick ingen scen så du byggde den själv
Nu får du skit för att vindarna har vänt
De vill se dina fel, se hur du trillar ner
Dömande blickar som du strilar ner
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Har sett hur du krigar och klättrar mot toppen
Och på det bär sanningens växtverk i kroppen
Förminskad från kvinna till invandrarpack
Men om dom är en damm är du ringar på vattnet
Vi har nog alla tillsammans skapat en grund med förlegande mallar
Vad dom än säger är du starkare än alla
Jag är stoltast av alla att få kalla dig mamma
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Аспанымда құс ұшып барады
Оның кеудесінде күн күркіреп, құм қанаттары бар
Тағдыр ақшаны таңдады, ол ештеңе алмады
Басқалары төмен қарады, бірақ ол алға қарады
Әлемдегі ең күшті адам ретінде
Сіз бен біз әлемді бір көлеңкеде көреміз
Біз күн күркіреп, найзағай ойнаймыз
Сен мені қатты ұрдың, қолыңды сындырдың
Бұл қытырлақ болды, бірақ біз сақтадық және бүгін де жасаймыз
Ананың бейітіне ант беріңіз
Сахна алмағандықтан, оны өзіңіз тұрғыздыңыз
Енді желдер бұрылды, өйткені сіз ренжідіңіз
Олар сіздің қателіктеріңізді көргісі келеді, қалай құлағаныңызды көргісі келеді
Төменге шашылған кездегі көзқарастар
Әлемдегі ең күшті адам ретінде
Сіз бен біз әлемді бір көлеңкеде көреміз
Біз күн күркіреп, найзағай ойнаймыз
Сен мені қатты ұрдың, қолыңды сындырдың
Бұл қытырлақ болды, бірақ біз сақтадық және бүгін де жасаймыз
Ананың бейітіне ант беріңіз
Қалай күресіп, шыңға шыққаныңызды көрдіңіз
Ал оның бойында ақиқат өсімдігі бар
Әйелдерден иммигранттар пакетіне дейін қысқартылды
Бірақ егер олар тоған болса, сіз судағы сақиналарсыз
Біз бәріміз бірге ескі үлгілері бар іргетас құрған шығармыз
Олар не десе де, сен басқалардан күштісің
Мен сізді ана деп атағанымды мақтан тұтамын
Сіз бен біз әлемді бір көлеңкеде көреміз
Біз күн күркіреп, найзағай ойнаймыз
Сен мені қатты ұрдың, қолыңды сындырдың
Бұл қытырлақ болды, бірақ біз сақтадық және бүгін де жасаймыз
Ананың бейітіне ант беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз