Drömfångare - Daniel Adams-Ray, Organismen
С переводом

Drömfångare - Daniel Adams-Ray, Organismen

  • Альбом: Innan vi suddas ut

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: швед
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Drömfångare , суретші - Daniel Adams-Ray, Organismen аудармасымен

Ән мәтіні Drömfångare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drömfångare

Daniel Adams-Ray, Organismen

Оригинальный текст

Jag ropade lejon, och de trodde det var falskt larm

Som att leva drömmen bara var något abstrakt

Denna asfalt döljer ingen sandstrand

För det brinner och det ringer inga brandlarm

Tusen tårar, undanstoppade i bankfack

Bakom masken jag drunknade i på fastland

Det är svårt att fatta för någon som aldrig ramlat

Hur man hela tiden velat vara nåt annat

Såg din livstid utan att du sett en anstalt

Brusandes i tystnaden som på ett blandband

Jag ville trycka stopp, men vägen sakna anhalt

Världen var min canvas, jag färgade den nattsvart

Tills jag fattade att jag var som en lampknapp

Själ av pansar, redo att förvandlas

Fågel Fenix när jag reser mig ur askan

Hellre för nära solen än att tappa tron i en ankdamm

De säger att allt redan gjorts

Och trycker på autopilot

Med tiden blir vi pappfigurer

Brickor i ett sammelsurium

Men drömmarna vi har kan de aldrig ta

Drömmarna vi har kan de aldrig ta

Jag hade spik, men jag byggde ett slott

Jag fick en chans, jag har skrikit så mycket det gått

Jag var på glid, hela mitt liv blev ett stycke för kort

Jag var skit i princip, kunde inte lyckats med nåt

De säger att det inte finns någon vinnare i krig

Jag går ändå in i slag varenda dag för att vinna mitt krig

Checkar av att-göra-listan för att vinna mig tid

Dricker för att glömma problemen, och minnet förblir

Det här är livsverk, det är alltså värk av livet

När varenda liten cell i kroppen värker i dig

Vill slänga mig över ratten och vända bilen

Sjukt att ingen av er ens verkar märka skiten

Jag kan inte bli stoppad i samma form som er

När jag fattade det kändes det som om en bomb slog ner

Säg inte nånting mer.

Har mina drömmar i horisonten, ingen av oss vet hur långt

det är, de säger…

Перевод песни

Мен арыстандарды айқайладым, олар бұл жалған дабыл деп ойлады

Арманда өмір сүру абстрактілі нәрсе сияқты

Бұл асфальт құмды жағажайды жасырмайды

Өйткені ол жанып жатыр және өрт дабылы шырылдамайды

Банк қоймаларында тығылған мың көз жас

Масканың артында мен материкке батып кеттім

Ешқашан құлап көрмеген адамды түсіну қиын

Сіз әрқашан басқа нәрсе болғыңыз келетін сияқты

Мекеме көрмей өміріңді көрді

Аралас лентадағыдай үнсіздікте гүрілдеу

Мен аялдаманы итергім келді, бірақ жолға аялдама жетіспейді

Дүние менің кенеп болды, мен оны түнде қара түстім

Мен шамның түймесі сияқты екенімді түсінгенге дейін

Құрыштың жаны, өзгеруге дайын

Мен күлден тұрғанда Феникс құс

Үйрек тоғанына сенімін жоғалтқанша, күнге тым жақын болған жақсы

Барлығы жасалып қойған дейді

Және автопилот түймесін басыңыз

Уақыт өте біз картон фигурасына айналамыз

Коллекциялық суриумдағы науалар

Бірақ олар ешқашан біздің арманымызды орындай алмайды

Біздегі армандар олар ешқашан қабылдамайды

Менде шегелер болды, бірақ мен сарай салдым

Мүмкіндік болды, қолымнан келгенше айқайладым

Мен тайып бара жаттым, бүкіл өмірім тым қысқа болды

Мен негізі боқ болдым, ештеңеге үлгере алмадым

Олар соғыста жеңімпаз жоқ дейді

Мен әлі күнге дейін соғысымда жеңіске жету үшін күн сайын шайқасқа барамын

Маған уақыт алу үшін істер тізімін тексеру

Мәселелерді ұмыту үшін сусындар, ал жады қалады

Бұл өмірдің жұмысы, бұл өмірдің азабы

Сіздің денеңіздегі әрбір кішкентай жасуша сізде ауырған кезде

Мені рульден лақтырып, көлікті айналдырғысы келеді

Сіздердің ешқайсыларыңыз тіпті бұны байқамайтын сияқтысыз

Мені сіз сияқты тоқтата алмаймын

Қолыма алғанда бомба жарылғандай болды

Артық ештеңе айтпа.

Менің армандарым көкжиекте, ешқайсымыз қаншалықты алыс екенін білмейміз

яғни олар айтады ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз