Төменде әннің мәтіні берілген Weihnachtslied 2021 , суретші - Gustav, Paul, dani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gustav, Paul, dani
Wenn der Weihnachtswicht an unsre Türe klopft
Wird der Plätzchenteig ma' wieder ausgerollt
Ich bin entzückt vom Glühwein im Glas
Der Weihnachtsmann macht mich verrückt, wann ist er da?
Wann ist er da?
Schneemänner steh’n im Park
Ich ess' viel zu viel vom Plätzchenteig, weil ich den so gern mag
Ich kann leuchtende Gesichter seh’n
Es ist kuschlig und bequem
Man zeigt, was man im Herzen trägt (Ey)
Wir tanzen durch den Schnee-le-le (Ey, ja, ey)
Ich glaub', du weißt, was ich mein', es ist wieder diese Zeit
Wo alle sich lieb haben und Glühwein so warm ist
Wie Kerzen am Abend und Schneeflocken strahl’n
Wie kleine Kinder vor dem Schleich-Regal im Spielwarenladen
(Ey, wo sind eigentlich meine Geschenke?)
Ein Wichtel kommt zu spät (Ach so)
Und ich zeige ihm den Weg (Ich zeige ihm den Weg)
Er hoppelt durch den Schnee (Hopp)
Weil ohne ihn was fehlt (Yeah)
Denn wenn der Weihnachtswicht an unsre Türe klopft
Wird der Plätzchenteig ma' wieder ausgerollt
Ich bin entzückt vom Glühwein im Glas
Der Weihnachtsmann macht mich verrückt, wann ist er da?
Wenn der Weihnachtswicht an unsre Türe klopft
Wird der Plätzchenteig ma' wieder ausgerollt
Ich bin entzückt vom Glühwein im Glas
Der Weihnachtsmann macht mich verrückt, wann ist er da?
Ich treff' Knecht Ruprecht an der Ecke und wir rauchen ein’n
Doch er sagt, er muss vor zwölf wieder zuhause sein
Weil sein Rentier Jana irgendwas am Zahn hat (Aua)
Also bring' ich ihn ein Stück auf meinem Fahrrad (Und wir)
Wir holen alte Kerzen raus und machen’s nächste Türchen auf
Bastel' einen Fröbelstern für Opa mit Eisbär'n drauf
Es ist wie ein Schlaraffenland, Mama macht 'ne Platte an
Und ich zeige Oma, dass ich noch backen kann (Ja, ja)
Ein Wichtel kommt zu spät (Ein Wichtel kommt zu spät)
Und ich zeige ihm den Weg (Ich zeige ihm den Weg)
Er hoppelt durch den Schnee (Hopp)
Weil ohne ihn was fehlt (Yeah)
Denn wenn der Weihnachtswicht an unsre Türe klopft
Wird der Plätzchenteig ma' wieder ausgerollt
Ich bin entzückt vom Glühwein im Glas
Der Weihnachtsmann macht mich verrückt, wann ist er da?
Wenn der Weihnachtswicht an unsre Türe klopft
Wird der Plätzchenteig ma' wieder ausgerollt
Ich bin entzückt vom Glühwein im Glas
Der Weihnachtsmann macht mich verrückt, wann ist er da?
(Lucry)
(Suena)
Рождестволық пері есігімізді қаққанда
Печенье қамыры қайтадан жайылады ма
Мен стақандағы глинтвейнге ризамын
Аяз ата мені жынды қылып жатыр, ол қашан сонда болады?
Ол қашан сонда?
Ақшақар саябақта
Мен печенье қамырын тым көп жеймін, өйткені оны өте жақсы көремін
Мен жарқыраған жүздерді көремін
Бұл жайлы және ыңғайлы
Сіз жүрегіңізде не бар екенін көрсетесіз (Эй)
Біз қар-ле-ле арқылы билейміз (эй, иә, эй)
Менің не айтқым келгенін түсіндіңіз деп ойлаймын, бұл тағы да
Барлығы бір-бірін жақсы көретін және глинтвейн өте жылы
Кешкі шамдар сияқты, снежинкалар жарқырайды
Ойыншықтар дүкеніндегі Шлейх сөресінің алдындағы кішкентай балалар сияқты
(Ей, менің сыйлықтарым қайда?)
Импульс тым кеш келеді (иә)
Мен оған жол көрсетемін (Мен оған жол көрсетемін)
Ол қар арқылы секіреді (хоп)
Өйткені онсыз бірдеңе жетіспейді (Иә)
Өйткені Рождестволық пері есігімізді қаққанда
Печенье қамыры қайтадан жайылады ма
Мен стақандағы глинтвейнге ризамын
Аяз ата мені жынды қылып жатыр, ол қашан сонда болады?
Рождестволық пері есігімізді қаққанда
Печенье қамыры қайтадан жайылады ма
Мен стақандағы глинтвейнге ризамын
Аяз ата мені жынды қылып жатыр, ол қашан сонда болады?
Мен бұрышта Кнехт Рупрехтпен кездесіп, темекі шегеміз
Бірақ ол он екіге дейін үйде болуы керек дейді
Өйткені оның бұғысы Янаның тісінде бірдеңе бар (ух)
Сондықтан мен оны велосипедпен біраз алып кетемін (және біз)
Біз ескі шамдарды алып, келесі кішкентай есікті ашамыз
Ақ аюы бар атаға Фробель жұлдызын жасаңыз
Сүт пен бал еліндей, Анам күйдіреді пластинка
Мен әжеме әлі де пісіре алатынымды көрсетемін (иә, иә)
Импульс кешікті (имп кешіктірілді)
Мен оған жол көрсетемін (Мен оған жол көрсетемін)
Ол қар арқылы секіреді (хоп)
Өйткені онсыз бірдеңе жетіспейді (Иә)
Өйткені Рождестволық пері есігімізді қаққанда
Печенье қамыры қайтадан жайылады ма
Мен стақандағы глинтвейнге ризамын
Аяз ата мені жынды қылып жатыр, ол қашан сонда болады?
Рождестволық пері есігімізді қаққанда
Печенье қамыры қайтадан жайылады ма
Мен стақандағы глинтвейнге ризамын
Аяз ата мені жынды қылып жатыр, ол қашан сонда болады?
(Люкри)
(Суена)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз