Zeven Regenbogen - Dana Winner

Zeven dagen zijn er nodig

Opdat de mens hier kan bestaan

Vele vragen overbodig

Naar waarheen en waar vandaan

Zeven zeeën te bevaren

Is de droom van ieder mens

Zeven zeeën te bewaren

Voor de mens de mooiste wens

Mogen zeven regenbogen door de hemel blijven gaan

Mogen in veel kinderogen zeven regenbogen staan

Zeven sterren als planeten

Met de aarde hoog in een baan

Die van verre laten weten

Dat de wereld blijft bestaan

Zeven levens voor de aarde

Hoop en vrede voor ieder mens

Ieder in zijn eigen waarde

Voor de mens de mooiste wens

Mogen zeven regenbogen door de hemel blijven gaan

Mogen in veel kinderogen zeven regenbogen staan

Regenbogen in kinderogen

Regenbogen

Жеті күн қажет

Сондықтан бұл адам осында өмір сүре алады

Көп сұрақтар артық

Қайдан және қайдан

Жүзу үшін жеті теңіз

  әр адамның арманы 

Сақтау керек жеті теңіз

Ер адам үшін ең әдемі тілек

Аспаннан жеті кемпірқосақ өте берсін

Балалардың көзінде жеті кемпірқосақ болсын

Жеті жұлдыз планеталар сияқты

Орбитада жердің жоғары                                                              |

Алыстан білсін

Бұл әлемнің өмір сүруін жалғастыру

Жеті адам жер үшін өмір сүреді

Барлығына үміт пен тыныштық

Әрқайсысы өз құндылығында

Ер адам үшін ең әдемі тілек

Аспаннан жеті кемпірқосақ өте берсін

Балалардың көзінде жеті кемпірқосақ болсын

Балалардың көзіндегі кемпірқосақ

кемпірқосақ