Follow Your Heart - Dana Winner
С переводом

Follow Your Heart - Dana Winner

Альбом
In Love With You
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311140

Төменде әннің мәтіні берілген Follow Your Heart , суретші - Dana Winner аудармасымен

Ән мәтіні Follow Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Follow Your Heart

Dana Winner

Оригинальный текст

First time I laid my eyes on you

I felt that I knew you

Like a love from the past,

an ancient refrain

Bound to happen again

This time we should be stronger

Don’t let others no longer live

our lives

We are young but we know like no one Just where we should go,

so follow your heart

hold on to your soul

That is the way I know

Follow your star 'till rainbows unfold

And we’ll walk in the sun as one

until the end of the road

Mother Nature will help us

If we let her smile on us

We could dance to that smile for the rest of our days

If you show me the way

No one — no, no one can make us

just like no one can break us down,

deep down

We are young but we see like no one How our future will be

Hold me, love me, I need you

Be here, right there,

I need to Know that you truly believe in the strength of our love

We were matched up above

Open your doors and let me Inside

The walls you’ve built so high -so high

We are young but we feel like no one

We can reach for the sky — and fly

Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know

Follow your star 'till rainbows unfold

And we’ll walk in the sun once more Because love is the way I know

Перевод песни

Алғаш рет мен саған көзімді жұмдым

Мен сізді танатынымды  сезіндім

Бұрынғы махаббат сияқты,

 ежелгі рефрень

Қайта болуы мүмкін

Бұл жолы біз күшті болуымыз керек

Басқалардың өмір сүруіне жол бермеңіз

Біздің өміріміз

Біз жаспыз, бірақ біз қайда баруымыз керек емес, білеміз,

сондықтан жүрегіңізге бағыныңыз

жаныңызды ұстаңыз

Бұл менің білуім

Кемпірқосақ ашылғанша жұлдызыңызды қадағалаңыз

Және біз күн сәулесінде жүреміз

жолдың соңына дейін

Табиғат ана бізге көмектеседі

Егер біз оның бізге күлгеніне жол берсек

Біз                                                                                  сол                                                                                  |

Маған жол көрсетсеңіз

Ешкім — жоқ, бізді ешкім  жасай алмайды

бізді ешкім жара алмайтыны сияқты,

тереңде

Біз жаспыз, бірақ болашағымыздың қалай болатынын ешкім көрмейміз

Мені ұста, мені сүй, сен маған керексің

Мұнда бол,

Сіз біздің махаббатымыздың күшіне шынымен сенетініңізді білуім керек

Біз жоғарыда сәйкес келдік

Есіктеріңізді ашыңыз, мені ішке кіргізіңіз

Сіз салған қабырғалар соншалықты биік

Біз жаспыз, бірақ өзімізді ешкімдей сезінеміз

Біз аспанға жете аламыз - және шыбаймыз

Жүрегіңізді ұстаныңыз, жаныңызды ұстаңыз Мен осылай білемін

Кемпірқосақ ашылғанша жұлдызыңызды қадағалаңыз

Біз тағы да күннің астында серуендейміз, өйткені махаббат - мен білетін жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз