Төменде әннің мәтіні берілген Guardian Angel , суретші - Dana Winner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dana Winner
I feel I’m fallin' apart
Cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting' glimpse of your heart
Losin' right from the start
No return
And things will never be the same
I feel I’m fallin' apart
Cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting' glimpse of your heart
Losin' right from the start
No return
And things will never be the same
Try to find the words
That show I sympathise
Words of comfort
Words that never criticise
Though I know you’re simply laughin 'at me
I just can’t stop and simply let it be
I feel I’m fallin' apart
Cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting' glimpse of your heart
Losin' right from the start
No return
And things will never be the same
Let me see you smile
Once more that special way
Warm as summer
On a chilly winters 's day
Though I know you’re simply laughin 'at me
I just can’t stop and simply let it be
I feel I’m fallin' apart
Cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting' glimpse of your heart
Losin' right from the start
No return
And things will never be the same
And things will never be the same
And things will never be the same
Мен құлап бара жатқанымды сеземін
Себебі мен қорғаншы періштемнен айырылғанымды білемін
Жүрегіңіздің өткінші көрінісі
Басынан бастап жеңіліп жатырмын
Қайтару жоқ
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мен құлап бара жатқанымды сеземін
Себебі мен қорғаншы періштемнен айырылғанымды білемін
Жүрегіңіздің өткінші көрінісі
Басынан бастап жеңіліп жатырмын
Қайтару жоқ
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Сөздерді табуға тырысыңыз
Мен жанашырлық танытатын шоу
Жайлылық сөздері
Ешқашан сынамайтын сөздер
Сіз маған күлетініңізді білсем де
Мен тоқтай алмаймын және жай боламын
Мен құлап бара жатқанымды сеземін
Себебі мен қорғаншы періштемнен айырылғанымды білемін
Жүрегіңіздің өткінші көрінісі
Басынан бастап жеңіліп жатырмын
Қайтару жоқ
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Сенің күлгеніңді көрейін
Тағы да ерекше әдіс
Жаздай жылы
Қыстың салқын күнінде
Сіз маған күлетініңізді білсем де
Мен тоқтай алмаймын және жай боламын
Мен құлап бара жатқанымды сеземін
Себебі мен қорғаншы періштемнен айырылғанымды білемін
Жүрегіңіздің өткінші көрінісі
Басынан бастап жеңіліп жатырмын
Қайтару жоқ
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз