Woordenloos - Dana Winner
Төменде әннің мәтіні берілген Woordenloos , суретші - Dana Winner аудармасымен
Ән мәтіні Woordenloos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woordenloos
Dana Winner
Оригинальный текст
Weerom zo een dag
Van verloren zijn
Weerom zo een morgen
Zonder zonneschijn
Tot de avond kwam
Had ik geen idee
Wat de nacht vermag
Als één oogopslag alles anders maakt
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Midden in de nacht
Scheen opeens de zon
Droogde alle tranen
Van die nare tijd
En de passie brandt
In een felle gloed
Mateloos en heet
Nu ik eindelijk weet wat de liefde doet
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Als een zachte wind
Die mijn hart bevrijdt
Maakte jij me blij, maakte jij me vrij
Van de eenzaamheid
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Toen de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Toen de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Toen de wereld stil bleef staan
Перевод песни
Тағы да осындай күн
жоғалып кету
Тағы да таң сияқты
күн сәулесісіз
Кешке дейін
Мен білмеген едім.
Түн не істей алады
Бір көзқарас бәрін өзгерткенде
Дәл сол түнде әлем тоқтап қалды
Сіз менімен жалғастырғыңыз келді
Мендегі жалғыздықты сөзсіз қуып жібердің
Ешкім таба алмайтын елде
Махаббат кемесіне қонды
Сөзсіз біз нәзіктікте өмір сүрдік
Түн ортасында
Кенет күн жарқырап кетті
Барлық көз жасын құрғатты
Сол жаман уақыттан
Ал құмарлық өртенеді
Жарқын жарқылда
шектен тыс және ыстық
Енді мен махаббаттың не істейтінін білдім
Дәл сол түнде әлем тоқтап қалды
Сіз менімен жалғастырғыңыз келді
Мендегі жалғыздықты сөзсіз қуып жібердің
Ешкім таба алмайтын елде
Махаббат кемесіне қонды
Сөзсіз біз нәзіктікте өмір сүрдік
Жұмсақ жел сияқты
Менің жүрегімді кім босатты
Мені қуанттың ба, азат қылдың ба
Жалғыздықтан
Дәл сол түнде әлем тоқтап қалды
Сіз менімен жалғастырғыңыз келді
Мендегі жалғыздықты сөзсіз қуып жібердің
Ешкім таба алмайтын елде
Махаббат кемесіне қонды
Сөзсіз біз нәзіктікте өмір сүрдік
Дүние бір орында тұрғанда
Сіз менімен жалғастырғыңыз келді
Дүние бір орында тұрғанда
Сіз менімен жалғастырғыңыз келді
Дүние бір орында тұрғанда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз