Niets te verbergen - Dana Winner
С переводом

Niets te verbergen - Dana Winner

Альбом
Als je lacht
Год
2006
Язык
`голланд`
Длительность
229960

Төменде әннің мәтіні берілген Niets te verbergen , суретші - Dana Winner аудармасымен

Ән мәтіні Niets te verbergen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niets te verbergen

Dana Winner

Оригинальный текст

Ik kijk naar de wereld en die draait veel te snel,

Alles moet anders, het lijkt wel een spel.

Hoe moet je heten wie moet je zijn,

niets is meer zeker, de vrede lijkt schijn.

Maar wie je ook bent, en wat je ook doet

wij zijn allen verbonden

en op de tast in het donker

zoek ik naar die plek heel diep in mijn hart

Refr.

Want ik heb niets te verbergen

ik ben wie ik ben

niets meer en niets minder

en ik die ik niet ontken

Niets te verbergen

ik leef zoals ik leef

ik heb genoeg van al die dingen, dingen waar ik niets om geef

Ik ben niet bang voor de toekomst

en ik leef met de dag

en wat morgen zal brengen

omarm ik met een lach

en wat ik ook zie en wat ik ook hoor

ik laat mijn ziel niet verdolven

en op de tast in het donker

zoek ik naar die plek heel diep in mijn hart

Refr

De zon zal altijd schijnen

en ook weer ondergaan

iedere dag die moeten stellen

zolang wij hier op aarde staan

dus leef ik met dat ene doel

en volg de weg op mijn gevoel

Refr.

Перевод песни

Мен әлемге қараймын және ол өте жылдам айналады,

Барлығын өзгерту керек, бұл ойын сияқты.

сені кім деп атау керек, кім болу керек

ештеңе анық емес, тыныштық айқын көрінеді.

Бірақ кім болсаң да, не істесең де

бәріміз байланыстымыз

және қараңғыны сезіңіз

Мен ол жерді жүрегімнің тереңінен іздеймін

Сілтеме.

Өйткені менде жасыратын ештеңе жоқ

Мен кім болсам

Ештеңе артық және кем емес

және мен    мен                                                                                                                                               |

Жасыратын ештеңе жоқ

Мен өмір сүремін

Маған ондай нәрселердің бәрі, маған мән бермейтін нәрселер жеткілікті болды

Мен болашақтан қорықпаймын

және мен күнмен тұрамын

және ертең не әкеледі

Күлімсіреп құшақтаймын

және мен                не       не   болған  бәрімді  боламын

Мен жанымның өлуіне жол бермеймін

және қараңғыны сезіңіз

Мен ол жерді жүрегімнің тереңінен іздеймін

Сілтеме

Күн әрқашан жарқырайды

және  тағы да өтеді

сұрайтын күн сайын

біз жер бетінде тұрғанша

сондықтан мен сол бір мақсатпен өмір сүремін

және жолдағы сезімге  бағытыңыз

Сілтеме.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз