Төменде әннің мәтіні берілген Every Night , суретші - Dana Winner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dana Winner
Got no eyes for another
And even if I would I’m as blind as can be
'Cause you’re all that I see
And you know I never could
'Cause everything changes
When butterflies appear, paints a gray sky blue
Makes a dream come true
When we’re apart, it’s your voice I long to hear
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Now I’m walking on sunshine
With my head up in a cloud
When our two hearts collide our two souls unite
Feeling one is what love’s all about
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Love can be just a heartbeat away
Right there behind you
You need a shoulder to lean on
Or a lover to turn to or a friend you can count on
Now that I found you, I need you to stay
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Басқаға көз жоқ
Тіпті
'Себебі менің көретінім сенсің
Мен ешқашан қол жеткізе алмайтынымды білесіз
Себебі бәрі өзгереді
Көбелектер пайда болған кезде сұр аспанды көк түске бояйды
Арманды орындатады
Екеуміз бөлек тұрғанда, бұл сенің дауысыңды естігім қажет
Жүрегіңіз ауырса
Мен не қажет болса, соны істеймін, мен сенің жаныңда боламын
Әр түн, күнде
Әр түрткенде мен аспанға жарты |
Менің жолыма қараған сайын
Мен қанша екенін көремін
Мен сенсіз өмір сүре алмас едім
Қазір мен күн сәулесінде жүрмін
Бұлтта басымды көтеріп
Екі жүрегіміз соқтығысқанда екі жанымыз қосылады
Бірді сезіну - бұл махаббат
Жүрегіңіз ауырса
Мен не қажет болса, соны істеймін, мен сенің жаныңда боламын
Әр түн, күнде
Әр түрткенде мен аспанға жарты |
Менің жолыма қараған сайын
Мен қанша екенін көремін
Мен сенсіз өмір сүре алмас едім
Махаббат жүректің соғуына бар болғаны болуы мүмкін
Дәл сіздің артыңызда
Сізге сүйенетін иық қажет
Немесе бұрынатын ғашық немесе сенуге болатын дос
Енді мен сізді таптым, қалғаныңыз керек
Әр түн, күнде
Әр түрткенде мен аспанға жарты |
Менің жолыма қараған сайын
Мен қанша екенін көремін
Мен сенсіз өмір сүре алмас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз