Abba Medley - Dana Winner

Mama Mia

I’ve been cheated by you since I don’t know when

So I’ve made up my mind it must come to an end

Look at me now, will I ever learn

I don’t know how, but I suddenly lose control

There’s a fire within my soul

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, Oh Mama mia, here I go again

My my, how can I resist ya Mama mia, does it show again

My my, just how much I missed ya There’s something broken-hearted

New since the day we parted

Why why, did I ever let you go Why why, did I ever let you go

S.O.S.

So when you’re near me Darling can’t you hear me

S.O.S.

The love you gave me Nothing else can save me

S.O.S.

When you’re gone

How can I even try to go on

When you’re gone

Though I try, how can I, carry on Knowing me Knowing you

Knowing me, knowing you

There is nothing we can do Knowing me, knowing you

We just had to face it this time,

We’re through

Breaking up is never easy, I know

But I had to go Knowing me, knowing you

It’s the best I can do Take A Chance

If you change your mind

I’m the first in line

Honey I’m still free

Take a chance on me If you need me, let me know

Gonna be around

If you’ve got no place to go When you’re feelin' down

Take a chance on me Take a chance on me Fernando

There was something in the air that night

The stars were bright, Fernando

They were shining there for you and me For liberty, Fernando

Though we never thought that we would lose

There’s no regret

If I had to do the same again

I would, my friend, Fernando

Chiquitita

Chiqu

Мама Миа

Мен сені алдағанмын, өйткені мен қашан екенін білмеймін

Сондықтан мен бұл соңы келуі мүмкін деп шештім

Маған қазір қараңыз, мен бұрын-соңды үйренемін

Қалай екенін білмеймін, бірақ мен кенеттен бақылауды жоғалтып алдым

Жан дүниемде от бар

Бір қарасам, қоңыраудың шырылдағанын естимін

Тағы бір қарасам, мен бәрін ұмытып кеттім, О, мама, міне, тағы барамын

Менің анашым, саған қалай қарсы аламын мама, қайта көрсетеді

Жаным, сені қатты сағындым Жүрегім жаралы

Біз айырылысқан күннен бері жаңа

Неге, неге, мен сені жібердім бе Неліктен , мен сені жібердім

S.O.S.

Сондықтан жанымда болғанда Қымбаттым, мені ести алмайсың

S.O.S.

Сіз маған берген махаббат Мені басқа ештеңе құтқара алмайды

S.O.S.

Сен кеткенде

Қалай кіруге тырысуға болады

Сен кеткенде

Мен  тырыссам да, қалай мені білу сені білу боламын

Мені білу, сені білу

Мені танып, сені біле отырып, біз ештеңе  істей алмаймыз

Біз бұл жолы бізге қарсы тұруымыз керек еді,

Біз біттік

Ажырасу ешқашан оңай болмайды                                                                                                                                                                     |

Бірақ мен            Мені  Таны    Сені                                                                                        |

Бұл менің қолымнан ең жақсы                                                                                                                                      бұл 

Ойыңызды өзгертсеңіз

Мен бірінші кезектемін

Жаным мен әлі боспын

Егер маған керек болса, маған мүмкіндік алыңыз, маған хабарлаңыз

Айналада боламын

Баратын орын болмаса Көңілің түскенде

Маған                      Мен                        Фернандо 

Сол түні ауада бір нәрсе болды

Жұлдыздар жарқырап тұрды, Фернандо

Олар сен үшін және мен үшін жарқырап тұрды Бостандық үшін, Фернандо

Біз ешқашан жеңілеміз деп  ойламадық

Ешқандай өкініш жоқ

Егер мен тағы да солай етуім керек болса

Мен болар едім, досым, Фернандо

Чикитита

Чику