Maybe - Dana Glover

Here I go climbing a mountain

It’s much too high for me

And here I go crossing the ocean

Losing myself, getting lost in the sea

Where did I go wrong

When did I stop singing a love song

Maybe I was wrong

Maybe I was blind and could not see

Maybe you were never the one

Maybe you were not the one for me

Maybe

Here I go posing a question

Not sure of what I’ll hear

Here I go refusing to let you answer

Until I make myself so very clear

We can take what was wrong

We can end these words in a love song

Maybe if we try

Maybe we can start again when we’ve already said good-bye

Maybe we can still be what we always dreamed that we could be

And I know that I was wrong to let you go

But I’m still holding on to let you know

Maybe I was wrong

Maybe I was blind and could not see

Oh but baby I’ll be strong

And I’ll sacrifice the very breath I breathe

If I could only hear you say to me

When I ask you if you think you still love me

Maybe

Міне, мен тауға шықамын

Бұл мен үшін тым жоғары

Міне, мен мұхитты кесіп өтемін

Өзімді жоғалту, теңізде  адасу

Мен қай жерде қателестім

Мен махаббат әнін айтуды қашан қойдым?

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін мен соқыр болып, көрмеген шығармын

Мүмкін сіз ешқашан ол болмаған шығарсыз

Мүмкін мен үшін сен емес шығарсың

Мүмкін

Міне, мен сұрақ қоюға барамын

Не еститінімді білмеймін

Мен сізге жауап беруден бас тартамын

Мен өзімді өте айқын болғанша

Біз болған нәрсені қабылдай аламыз

Бұл сөздерді махаббат әнімен аяқтауға болады

Мүмкін                                         мүмкін 

Біз қоштасып болған соң қайтадан бастай аламыз

Бәлкім, біз әлі де армандағандай болуымыз мүмкін

Сізді жібергенім үшін қателескенімді білемін

Бірақ мен сізге әлі де хабардармын

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін мен соқыр болып, көрмеген шығармын

Әй, бірақ балам, мен күшті боламын

Мен тыныс алатын тынысымды құрбан етемін

Егер мен сені ғана ести алсам

Мен сенен мені әлі де жақсы көресің бе деп сұрағанымда

Мүмкін