Төменде әннің мәтіні берілген Rosewood Casket , суретші - Damien Jurado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damien Jurado
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
Go and bring them to me, brother
Come and sit upon my bed
Lay your head upon my pillow
While each cherished line is read
Read them gently to me, brother
Read them 'til I fall asleep
For the sleep to wake in heaven
Oh dear brother do not weep
Last night I saw him walking
With a lady by his side
And I thought I heard him tell her
She could never be his bride
When at last I’m gone forever
And my friends are gathered round
And my narrow grave is ready
In some lonesome church yard ground
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
Кішкене раушан ағашы бар
Бұл стендте демалу
Ескі әріптердің бумасы бар
Сүйіктім қолымен жазылған
Барып, оларды маған алып кел
Келіп, төсегіме отырыңыз
Менің жастығыма басыңызды қойыңыз
Әрбір қымбат жол оқылғанда
Маған оларды жайлап оқы, аға
Мен ұйықтағанша оларды оқыңыз
Ұйқылар көкте оянсын
Уа, аға, жыламаңыз
Кеше түнде мен оның жүріп бара жатқанын көрдім
Қасында бір әйелмен
Мен оның айтқанын естідім деп ойладым
Ол ешқашан оның қалыңдығы бола алмайды
Ақыры мен мәңгілікке кеткенімде
Ал менің достарым жиналып қалды
Менің тар дайын
Кейбір жалғыз шіркеу ауласында
Кішкене раушан ағашы бар
Бұл стендте демалу
Ескі әріптердің бумасы бар
Сүйіктім қолымен жазылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз