Working Titles - Damien Jurado
С переводом

Working Titles - Damien Jurado

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227300

Төменде әннің мәтіні берілген Working Titles , суретші - Damien Jurado аудармасымен

Ән мәтіні Working Titles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Working Titles

Damien Jurado

Оригинальный текст

You could mess up my life in a poem

Have me divorced by the time of the chorus

There’s no need to change any sentence

When you always decide where I go next

Many nights you would hide from the audience

When they were not in tune with your progress

In the end you’re a fool like the journalist

Who turns what you sing into business

You could use to be more like a hero

A darker shade of damage distortion

Wearing death like a cape or a costume

Cut your ties and leave town when you want to Killing time 'til I pass through the chamber

Or the room you keep my replacement

so fed up, still you’re starving on paper

You’re no him, but he’s you, only better

Leave me an exit to damage

I could use a ledge to jump off of I wasn’t lying when I said this was over

I have questions that lead to more questions

Running time that will cut off my fingers

You wrote about me on every new record

And I’ll show up in a title of your song

I only hope somebody requests it What’s it like for you in Washington

I’ve only seen photos of Washington

I’ll never know

Leave me Manhattan, I want the evergreens

Write me a song I can sing in my sleep

As sure as the rain that will fall where you stand

I want you and the skyline, these are my demands

What’s it like for you in Washington

I’ve only seen photos of Washington

I’ll never know, know

Перевод песни

Сіз менің өмірімді өлеңде шатастыра аласыз

Хордың уақыты мен ажырасу болсын

Ешқандай сөйлемді өзгерту қажет емес

Әрқашан менің қайда баратынымды шешкен кезде

Талай түнде көрерменнен тығылып жүресің

Олар сіздің үлгеріміңізге сәйкес келмеген кезде

Ақырында журналист сияқты ақымақсың

Сенің әніңді кім бизнеске айналдырады

Сіз батыр сияқтысыз

Зақымдану бұрмалануының күңгірт реңктері

Өлімді шапан немесе костюм сияқты кию

Мен палатадан өткенге дейін уақытты өлтіргіңіз келсе, байланыстарыңызды кесіп, қаладан кетіңіз.

Немесе мені алмастыратын бөлме

қатты шаршадыңыз, әлі қағаз жүзінде аштан                 

Сіз ол емессіз, бірақ ол сіз, тек жақсырақ

Маған зақым келуі мүмкін

Мен секіру үшін төбені қолдана алар едім, бұл бітті десем, өтірік айтпадым.

                                                                                                                                       Сұрақтар

Саусақтарымды кесетін жүгіру уақыты

Сіз мен туралы барлық жаңа жазбалар туралы жаздыңыз

Мен                                                                      көрсетемін

Вашингтонда сіз үшін біреу сізге ұнайтын нәрсе сұрайды деп үміттенемін

Мен Вашингтонның суреттерін ғана көрдім

Мен ешқашан білмеймін

Мені Манхэттенді қалдырыңыз, мен мәңгі жасыл өсімдіктерді қалаймын

Ұйқыда айта алатын ән жазыңыз

Сіз тұрған жерде жаңбыр жауатынына сенімді

Мен сізді және көкжиекті қалаймын, бұл менің талаптарым

Вашингтонда сіз үшін қандай болды?

Мен Вашингтонның суреттерін ғана көрдім

Мен ешқашан білмеймін, білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз