Over Rainbows and Rainier - Damien Jurado
С переводом

Over Rainbows and Rainier - Damien Jurado

  • Альбом: The Horizon Just Laughed

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Over Rainbows and Rainier , суретші - Damien Jurado аудармасымен

Ән мәтіні Over Rainbows and Rainier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over Rainbows and Rainier

Damien Jurado

Оригинальный текст

The angel Moroni asleep in the carport

With the newspaper under his arm

It seems I was late to deliver his car keys

So it looks like we are staying behind

Was Lucifer bashful

In hiding his face from the Lord

Dear Jesus, forgive me

I’m only doing as I was told

For as it is written

I will soon one day face my own fire

And this world will go with me

If I can just get them all on my side

Carry me over rainbows and Rainier

Carry me over rainbows and Rainier

I was late to the parlor

When the wind it blew forward

And demanded we get out of town

So me and Moroni

Took the keys to the steeple

And awaited Armageddon to go down

Place your queens on the table

Who are weeping for your daughters

Who are waiting for their Sunday to return

Every heart will be broken

Prophetic poems spoken

From the mouths of every baby to be born

Carry me over rainbows and Rainier

Carry me over rainbows and Rainier

Let your cries be of joy

May it always and forever fill the void

And allow my heart some room

May it be so that you’ll one day need me soon

My wheels in a turning

And my back to the window

I collected every wave from the shore

I forgot I was human…

As I laid up my emotions

And I knocked them like dishes to the floor

Carry me over rainbows and Rainier

Carry me over rainbows and Rainier

Перевод песни

Морони періште автотұрақта ұйықтап жатыр

Газетті қолтығына салып

Мен оның көлігінің кілтін беруге кешігіп қалған сияқтымын

Сондықтан біз артта қалған сияқтымыз

Люцифер ұялшақ болды

Иемізден жүзін жасырып

Қымбатты Иса, мені кешір

Мен тек маған айттым

Өйткені жазылғандай

Жақында мен бір күні өзімнің отымды                                                                                                                        жек                                                     #                   ...

Бұл әлем менімен бірге кетеді

Мен олардың бәрін өз жағымда алсам болса

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

Салонға кешігіп қалдым

Жел алға соққанда

Және қаладан шығуымызды  талап етті

Мен және Морони

Мұнараның кілтін алды

Ол Армагеддонның түсуін күтті

Ханшайымдарды үстелге қойыңыз

Қыздарың үшін кім жылап жатыр

Қайтып келу үшін жексенбіні күтіп жүргендер

Әрбір жүрек жараланады

Пайғамбарлық өлеңдер айтылды

Әрбір дүниеге келетін сәбидің ауызынан 

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

Жылауларыңыз қуаныш болсын

Ол әрқашан және мәңгілік бос орынды толтырсын

Менің жүрегіме орын беріңіз

Сізге бір күні жақын мен керек болатын болсын

Менің дөңгелектерім бұрылуда

Мен терезеге  арқа                      терезеге          арқа             терезеге                         терезе                                     терезеге                                  терезеге                                    терезеге                               терезеге    

Мен әр толқынды жағадан жинадым

Мен адам болғанымды ұмытып   

Мен эмоцияларымды қойып жатқан  кезінде 

Мен оларды еденге ыдыс-аяқ сияқты қағып алдым

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

Мені кемпірқосақ пен Реньердің үстіне апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз