Smoking Gun - Daley
С переводом

Smoking Gun - Daley

Альбом
Those Who Wait
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268820

Төменде әннің мәтіні берілген Smoking Gun , суретші - Daley аудармасымен

Ән мәтіні Smoking Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smoking Gun

Daley

Оригинальный текст

Well I put the feeling off for so long

I couldn’t bare to see you moving on

Cause nobody else can have you

You told me what I gave was not enough

And the dumbing down of love has made you numb

You say that you don’t feel anything at all

Well now you’re gonna feel it in your heart

Like a bullet in your chest

I thought it’d be best

To lay us to rest

And now a smoking gun

Is all that stands between us

I tried to make, you understand

Now there’s blood, on my hands

Now I’m on the run,

And my demons won’t release me

I couldn’t be, a fool for love

I had to go, and end it all

With a smoking gun

Now a kiss it never made you think straight

And a bullet carries so much more weight

And if we’re gonna be over, you’re gonna be over

I’ll plead insanity, a jealous man’s reprise

Before they come and take me, make pay for all my sins

Yeah you’re gonna feel me in your heart

Like a bullet in your chest

So I thought it’d be best

To lay us to rest

And now a smoking gun

Is all that stands between us

I tried to make, you understand

Now there’s blood, on my hands

Now I’m on the run,

And my demons won’t release me

I couldn’t be, a fool for love

I had to go, and end it all

With a smoking gun

You’re gonna feel me in your heart

Like a bullet in your chest

So I thought it’d be best

To lay us to rest

And now a smoking gun

Is all that stands between us

I tried to make, you understand

Now there’s blood, on my hands

Now I’m on the run,

And my demons won’t release me

I couldn’t be, a fool for love

I had to go, and end it all

With a smoking gun

If it’s gonna be over, then you’re gonna be over

If it’s gonna be over, then you’re gonna be over

If it’s gonna be over, then you’re gonna be over

Перевод песни

Мен бұл сезімді ұзақ уақытқа қалдырдым

Сенің әрі қарай жылжып бара жатқаныңды көргім келмеді

Себебі сені басқа ешкім ала алмайды

Сіз маған бергенім жеткіліксіз екенін айттыңыз

Ал махаббаттың мылқаулығы сізді ессіз қалдырды

Сіз мүлде ештеңе сезінбейтініңізді айтасыз

Енді сіз оны жүрегіңізбен сезінесіз

Кеудедегі оқ сияқты

Мен ең жақсы болар еді деп ойладым

Бізді демалу                                          |

Ал енді түтіндік мылтық

Біздің арамызда тұрғанның бәрі

Мен жасауға  тырыстым, түсінесіз

Енді менің қолымда қан бар

Қазір мен жүгіремін,

Ал жындарым мені босатпайды

Мен болмас едім, махаббат үшін ақымақ

Маған барып бәрін тоқтату мәжбүр болды

Шылым шегетін мылтықпен

Енді сүйу сені ешқашан түзу ойлауға  мәждет етпеді

Ал оқтың салмағы әлдеқайда көп

Ал егер болсақ, онда сіз одан да асып кетесіз

Мен ақылсыздықты, қызғаншақ адамның сөзін өтінемін

Олар келіп, мені алып кетпес бұрын, менің барлық күнәларымның орнын толтыр

Иә, сен мені жүрегіңмен сезінесің

Кеудедегі оқ сияқты

Сондықтан мен бұл жақсы деп ойладым

Бізді демалу                                          |

Ал енді түтіндік мылтық

Біздің арамызда тұрғанның бәрі

Мен жасауға  тырыстым, түсінесіз

Енді менің қолымда қан бар

Қазір мен жүгіремін,

Ал жындарым мені босатпайды

Мен болмас едім, махаббат үшін ақымақ

Маған барып бәрін тоқтату мәжбүр болды

Шылым шегетін мылтықпен

Сіз мені жүрегіңізбен сезінесіз

Кеудедегі оқ сияқты

Сондықтан мен бұл жақсы деп ойладым

Бізді демалу                                          |

Ал енді түтіндік мылтық

Біздің арамызда тұрғанның бәрі

Мен жасауға  тырыстым, түсінесіз

Енді менің қолымда қан бар

Қазір мен жүгіремін,

Ал жындарым мені босатпайды

Мен болмас едім, махаббат үшін ақымақ

Маған барып бәрін тоқтату мәжбүр болды

Шылым шегетін мылтықпен

Бітетін болса, бітетін боласыз

Бітетін болса, бітетін боласыз

Бітетін болса, бітетін боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз