Love Somebody - Daley
С переводом

Love Somebody - Daley

Альбом
Days & Nights
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289460

Төменде әннің мәтіні берілген Love Somebody , суретші - Daley аудармасымен

Ән мәтіні Love Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Somebody

Daley

Оригинальный текст

I’m feeling restless in the morning

Composure screwed up on the floor

I’m such a mess when you ignore me

You only leave me needing more

Return home, alone

Put on, a sad song

There’s a want in me, that won’t say no

Well, we all wanna be loved

We all wanna be loved

Loved

We wanna be loved

But when your pride has all been spent

It’s the beginning of the end

And it’s sad but it is true

You put your own head in a noose

When you love somebody

When you love somebody

I’m drunk and taking things I don’t need

Come tomorrow I won’t be fine

I take the risk to feel your heartbeating

Through skin and bone up close to mine

And it’s all in, the name of love

Cause I always felt, I never had enough

There’s a want in me, that won’t switch off

Well I guess, we all wanna be loved

We all wanna be loved

These fantasies are losing their grip

Between lips and close pressed fingertips

The song we sing is so nostalgic

Take me back to a time when I knew a little less

Перевод песни

Таңертең өзімді мазасыз сезінемін

Еденде сабырлылық бұзылды

Сіз мені елемегенде, мен өте бейберекетмін

Сіз мені көбірек қажет етіп қалдырасыз

Үйге қайт, жалғыз

Қойыңыз, мұңды ән

Менде бір қалау бар, ол жоқ деп айта алмайды

Бәріміз де сүйікті болғымыз келеді

Барлығымыз да сүйікті болғымыз келеді

Сүйікті

Біз сүйікті болғымыз келеді

Бірақ сіздің мақтанышыңыздың бәрі жұмсалған кезде

Бұл соңының басы

Бұл өкінішті, бірақ шын                             

Сіз өз басыңызды ілмекке  қойсыз

Біреуді жақсы көргенде

Біреуді жақсы көргенде

Мен мас болып, қажетсіз заттарды алып жатырмын

Ертең кел, мен жақсы болмаймын

Жүрегіңіздің соғуын сезіну үшін тәуекелге барамын

Тері мен сүйек арқылы менікі жақын

Мұның бәрі махаббаттың атында

Себебі мен әрдайым сезіндім, мен  ешқашан жетпедім

Менде өшпейтін қалау бар

Меніңше, бәріміз де сүйікті болғымыз келеді

Барлығымыз да сүйікті болғымыз келеді

Бұл қиялдар өз күшін жоғалтады

Еріндер мен жақын басылған саусақтардың арасында

Біз айтатын ән өте ностальгиялық

Мен аздап білсем, мені біраз білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз