U modroj zori - Daleka Obala

U modroj zori, u mirisima tijela

Ona je do mene, na mojim rukama spi

Pod nas se prostrla postelja bijela

U zraku nad nama igraju njezini sni

Uzdahne glasno i naglo se prene

Ruke mi stavi na dlan

Primakne glavu jos blize uz mene

I opet klone u san

Jutarnji san, ljubavni san

A ja sam zelio da budem sa njom

Da zavirim malo u njezine sne

Da zauvijek zaspem da je zauvijek ljubim

I da nikad ne odem od nje

A vrijeme tece i ja moram poci

Lagano ustajem ne zelim buditi nju

Zadnji put gledam usnule oci

Mozda je susretnem u nekom buducem snu

U snu se okrece usne mi nudi

Poljubac jedan za kraj

Zamolim sunce da je ne budi

Neka obuzda svoj sjaj

Dolazi kraj dolazi kraj

A ja sam zelio da budem sa njom

Da zavirim malo u njezine sne

Da zauvijek zaspem da je zauvijek ljubim

I da nikad ne odem od nje

Көк таңда, тәнде иіс

Ол менің қасымда, менің құшағымда ұйықтап жатыр

Астымызға ақ төсек жайылған

Оның армандары біздің үстіміздегі ауада ойнайды

Ол қатты күрсінді де, кенет қозғалды

Қолдарыңызды алақаныма қойыңыз

Ол басын маған одан сайын жақындатты

Және олар қайтадан ұйықтап қалады

Таңертеңгі арман, махаббат арманы

Ал мен онымен бірге болғым келді

Оның арманына үңілу

Оны мәңгілік сүйіп алу үшін мәңгі ұйықтау

Және оны ешқашан тастамау

Ал уақыт өтіп жатыр, мен бастауым керек

Мен оны оятқым келмей жаймен тұрамын

Ұйқыдағы көздерге соңғы рет қараймын

Мүмкін мен оны болашақ түсімде кездестіремін

Ұйқыда ернін бұрып, маған ұсынады

Соңына дейін бір поцелу

Мен күннен оны оятпауын сұраймын

Ол өзінің жарқырауын тоқтатсын

Ақырзаман келеді, ақырзаман келеді

Ал мен онымен бірге болғым келді

Оның арманына үңілу

Оны мәңгілік сүйіп алу үшін мәңгі ұйықтау

Және оны ешқашан тастамау