Төменде әннің мәтіні берілген Ma cécité , суретші - Dahlia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dahlia
Ma nécessité ma chance, mes troubles ma différence
Se cachent pendant l absence, c est ma cécité
Rouge abus d aisance de clairs puissant voyances
De scènes allumées engeance sans cesse étirées
De bruits comme un remède de plaies qui longtemps saignent
D émettre avant le trêve, un oubli passager
Avance tout droit et compte les pas
Qui me séparent de toi
Avant de s asseoir avant d être sur avant d apprendre à gémir:
«tu me reprendras jamais, que pour une semaine encore «De résonances d homme blessé, de cailloux mâchés qui brisent la langue
Cherche à parler, cherches à parler
Un soupir qui s échappe des plaies qui longtemps saignent dis moi:
«comment penser l après sans être plombé de remords?
«Ecartes bien la tête et bouge les bras
Et étends bien loin les bras pour toucher, toucher du doigt
Ces murmures d existence, de scènes allumées tombées
Ma nécessité ma chance me laisse un peu tomber
J ai pourtant essayé de penser de te rendre responsable des infirmités celles
qui m empêchent de voir
Mais reste à l écart et tiens bien les marges
C est la sévérité celle qui pousse à voir
Aussi loin que cherche ma mémoire, rien n existe que l absence et la perte de
sens
Ecartes bien la tête et bouge les bras
Et étends bien loin les bras pour toucher du doigt
Ces murmures d existence, de scènes allumées tombées
Ma nécessité ma chance me laisse un peu tomber
Менің қажеттілігім менің жолым, менің қиындықтарым менің айырмашылығым
Жоқ кезінде жасырынып, бұл менің соқырлығым
Айқын күшті көріпкелдік жеңілдігін қызыл теріс пайдалану
Сахналар жанып тұрған ұрпақтар шексіз созылды
Ұзақ қан кеткен жараларды емдеуге арналған дәрі сияқты
D бітімге дейін мәселе, өтпелі ұмытшақтық
Тура жүріңіз және қадамдарды санаңыз
мені сенен ажырататын
Жылауды үйренбес бұрын, отырар алдында:
«Сіз мені ешқашан қайтармайсыз, бірақ тағы бір апта» Жаралы адамның резонанстары, тілін сындыратын шайналған тастар
Сөйлесуге тырыс, сөйлесуге тырыс
Ұзақ қансыраған жаралардан құтылған күрсіну маған:
«Өкінішпен ауыртпастан кейінгі жағдай туралы қалай ойлайсыз?
«Басыңызды кең ашып, қолыңызды қозғалтыңыз
Ал қол тигізу үшін алысқа созыңыз, саусақпен жанасу
Бұл болмыстың, жарық кезеңдердің сыбырлары құлады
Менің қажеттілігім менің жолым мені біраз жерге түсіріп жатыр
Дегенмен, мен сізді олардың кемшіліктері үшін кінәлауды ойлауға тырыстым
бұл менің көруіме кедергі келтіреді
Бірақ алыс болыңыз және шеттерін ұстаңыз
Көруге итермелейтін ауырлық
Менің жадымдағыдай, жоқтық пен жоғалудан басқа ештеңе жоқ
сезім
Басыңызды кең жайып, қолыңызды жылжытыңыз
Және қолыңызды тигізу үшін алысқа созыңыз
Бұл болмыстың, жарық кезеңдердің сыбырлары құлады
Менің қажеттілігім менің жолым мені біраз жерге түсіріп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз