Mon ami le terroriste - D-track
С переводом

Mon ami le terroriste - D-track

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Mon ami le terroriste , суретші - D-track аудармасымен

Ән мәтіні Mon ami le terroriste "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon ami le terroriste

D-track

Оригинальный текст

Son vélo de montagne a pris la poussière

Sa collection de cartes de hockey a pris le couvert

Avec sa peine d’amour et puis un peu de haine

Il s’est tissé une toile sur un fil de chagrin

Les prochaines journées n’ont plus d’importance

Comme John Dillinger il se ferait une diligence

Il enverrait du même coup la vigile en enfer

Un nuage de soleil il ne saurait qu’en faire

La lumière se fait rare dans son sous-sol

Il broit pas mal plus noir que le Big Crunch

Ses messages Facebook personne ne décode

On dirait des hiéroglyphes d’une ancienne époque

Il prend pu ses appels ou les coups de téléphone

Comme si quelqu’un lui avait coupé les bras

Le sens à une vie se faire rare sur ce sol

Il se sent perdu dans le bois sans avoir de boussole

Mon chum s’est noyé dans la mer depuis des nuites

Son cœur est maintenant rangé dans le fin fond d’une huître

J’aurais du le contacter ou lui rendre une visite

J’pense que j’ai peut-être concocté son mélange explosif

Mon chum était calme comme une pièce de Mozart

Ça l’rappelle la belle époque des mitrailleuses en plastique

C’est pour tous ceux qui l’ignoraient dans le couloir

Pour ceux qui lui faisaient des jambettes dans le gymnase

Pour ceux qui se moquaient de lui comme si y'était Milhouse

Pour ces moments où on se sent mal devant l’miroir

J’ai tenté de le rejoindre, mais y'était déjà parti

Mon ami a pris la poudre d’escampette dans un taxi, merde

Y'é parti avec son frère

Y'é parti avec sa mère

Y'é parti avec son oncle

Y'é parti sans dire aurevoir

Перевод песни

Оның тау велосипеді шаңды алып кетті

Оның хоккей карталарының жинағы жабылды

Жүрегі ауырып, сосын аздап жек көрушілікпен

Қайғы жібіне тор өрді

Келесі бірнеше күн енді маңызды емес

Джон Диллингер сияқты ол да еңбекқор еді

Күзетшіні бір мезгілде тозаққа жіберетін

Күннің бұлты не істерін білмей қалды

Оның жертөлесінде жарық аз

Ол Big Crunch-ке қарағанда әлдеқайда қараңғырақ ұнтақталған

Оның Facebook хабарламаларын ешкім шешпейді

Ежелгі дәуірдегі иероглифтерге ұқсайды

Ол өзінің қоңырауларын да, телефон қоңырауларын да қабылдай алмайды

Біреу қолын кесіп алғандай

Бұл жерде өмірдің мәні тапшы

Ол компассыз орманда адасып қалғандай сезінеді

Менің жігітім түндер бойы теңізге батып кетті

Оның жүрегі енді бір шыбынның түбіне тығылып жатыр

Мен онымен хабарласуым немесе қонаққа баруым керек еді

Менің ойымша, мен оның жарылғыш қоспасын ойлап тапқан шығармын

Менің жігітім Моцарт пьесасындай сабырлы болды

Бұл оған пластикалық пулеметтердің жақсы күндерін еске түсіреді

Бұл дәліздегі барлық надандарға арналған

Оның аяғын жаттығу залында жасағандар үшін

Оған Милхаус сияқты күлетіндер үшін

Айна алдында өзіңізді нашар сезінген кездер үшін

Мен оған қосылуға тырыстым, бірақ ол әлдеқашан кетіп қалды

Менің досым таксимен қашып кетті, боқ

Ол ағасымен кетіп қалды

Ол анасымен кетіп қалды

Ол ағасымен кетіп қалды

Қоштаспай кетіп қалдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз