Төменде әннің мәтіні берілген Les fantômes de Fukushima , суретші - D-track аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-track
On donnerait notre retraite pis nos émeraudes
C’quon donnerait pas pour pouvoir retrouver les nôtres
Pour faire des promenades à vélo
Ou juste ou pour aller aux
Soupers d’familles mais on a pas pu éviter la marée haute
À toutes les journées les vivants reviennent pour nous hanter
Pour nous épouvanter avec leurs murs en briques
Avec leurs crosseurs qui vendent des électros qui ont pu d’duré d’vie
À leur planète sont pu capabl d’lui donner du répit
Y’ont tué Malcom X, y’ont tué Kennedy, y’ont tué Martin Luther King au Tennesse
Pis y’ont tué Gandhi à New Delhi
Y’ont tué Lumumba
Y’ont tué le père à Simba pour mettre un dictateur sanguinaire au pouvoir
Y’ont vidé l’Afrique, y’ont vidé nos belles forêts avec des scies mécaniques
Y’ont fait des changements climatiques
J’veux dire y’ont nické l’air
Avec leur nucléaire, la bêtise humaine est comme infinie comme l’univers
Y’ont bâti des gazoducs, pis y’ont donné tout le profit du gaz aux ducs
Pour payer leurs voyages au sud
Ils sont sadomasochistes
Après y’ont l’culot de faire la morale
Comme Sarkozy au Sénégal
I guess que ça leur est égal
De prendre le monde pour des Newfies sur des newsfeed
Y’ont pas écouté les discours de David Suzuki
Prévenir les catastrophes c’est pas c’que leurs gourous disent
Jusque dans nos tombes, les êtres humains nous poursuivent
Ils parlent monnaie, billets verts ils parle Rolex
Ça parle commerce ça finit par de l’esclavage moderne
Parce qu’ils veulent pas faire trop d’efforts
Ils passent leur temps à trouver de l’or
Comme si le sol était un open bar
Y’a pas que du mauvais chez les mortels faut qu’on l’rappelle
Y’a juste beaucoup de préjugés à notre égard
Méfiez-vous des vivants, pas des morts
Signé les fantômes de Fukushima
Зейнетақымыз бен изумрудымызды тарататын едік
Өзіміздікі табу үшін не бермес едік
Велосипедпен жүру үшін
Немесе жай немесе бару үшін
Отбасылық түскі ас, бірақ біз жоғары толқындардан аулақ бола алмадық
Күн сайын тірілер бізге оралады
Бізді кірпіш қабырғаларымен қорқыту үшін
Созылған болуы мүмкін электроды сататын кроссерлерімен
Олардың планетасы оған уақыт бере алады
Олар Малколм Иксті өлтірді, Кеннедиді өлтірді, Теннессиде Мартин Лютер Кингті өлтірді
Және олар Гандиді Нью-Делиде өлтірді
Олар Лумумбаны өлтірді
Олар қанішер диктаторды билікке қою үшін Симбаның әкесін өлтірді
Олар Африканы босатты, механикалық аралармен әдемі ормандарымызды босатты
Климаттық өзгерістер болды
Яғни, олар ауаны жұлып алды
Олардың ядролық, адамның ақымақтығы ғалам сияқты шексіз
Олар газ құбырларын салып, газдан түскен барлық пайданы герцогтерге берді
Олардың оңтүстікке сапарларын төлеу үшін
Олар садомазохистер
Одан кейін лекция оқуға жігер бар
Сенегалдағы Саркози сияқты
Менің ойымша, олар бәрібір
Жаңалықтар арналарында әлемді жаңадан бастағандар деп қателесу
Олар Дэвид Судзукидің сөздерін тыңдамады
Апаттардың алдын алу олардың гуруларының айтқаны емес
Қабірлерімізде де адамдар бізді қуады
Олар ақшамен сөйлеседі, олар Rolexпен сөйлеседі
Бұл сауда туралы, ол қазіргі құлдықпен аяқталады
Өйткені олар көп тырысқысы келмейді
Олар уақыттарын алтын табуға жұмсайды
Еден ашық бар сияқты
Адамдардың арасында тек жамандық бар, біз оны есте сақтауымыз керек
Тек бізге қарсы көзқарас көп
Өліден емес, тіріден сақтан
Фукусима елестеріне қол қойылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз