Төменде әннің мәтіні берілген Bleib stark , суретші - D-Flame аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-Flame
Alter, ich hab' gerade Deine SMS bekommen und danach direkt mit diesem Text
begonnen
Ey, geht es Dir einigermassen gut da, wo Du bist?
Du musst wissen,
dass die Crew ihren Bruder echt vermisst
Ich weiss, Du weisst genau, dass Du Scheisse gebaut hast, aber auch,
dass man bei 'nem Ausraster leider nicht aufpasst
Man will nur zeigen, wer hier wirklich was drauf hat.
Doch bei krassen Waffen
heisst es hier nur noch «der Typ braucht Knast»!
Egal, was passiert ist, ist passiert!
Ich hab' gehört, dass Du trainierst und
dass Dein Body immer krasser wird
Dein Bruder sagte mir, Du wärst schon fast ein Tier.
Ey, ich hoff',
die T-Shirts, die er mitgebracht hat, passen Dir
Schade, dass er Dir keine Musik reinbringen darf, denn im Moment gehen bei uns
einige Dinge klar
Den Traum, den wir schon seit langem träumen, wird wahr.
Inch' Allah,
haben wir in einem Jahr eine Firma
Ich weiss, Du bist jetzt einsam, doch merke Dir: Man kann nur Körper
einschliessen, da Seelen immer frei waren!
Kämpfe immer weiter!
Gebe nie auf, mein Bruder!
Bleib' stark, bleib' stark!
Bei mir ging es in letzter Zeit oberkrass ab.
Du hast ja einen Teil gesehen,
einfach unfassbar
Was so alles passiert ist nach dem Release von Basstard und ich danke Gott
dafür, dass noch alles geklappt hat
Ich traf Eissfeldt, Boba, Jan Delay.
Der zeigte mir, dass das Business machen
auch anders geht
Er hat mit seinen Jungs ein eigenes Label gestartet, anstatt sich auf andere zu
verlassen und ewig zu warten
Genau so, wie wir es immer haben wollten.
Und bei uns sagte man mir,
dass ich diesen Schritt wagen sollte
Also habe ich ihn gemacht und echt nicht bereut, im Gegenteil, ich habe mich
richtig gefreut!
Als ich das erste Mal nach New York kam und der Aufnahme-Ort die D&D-Studios
waren
Oder auf Jamaika in Junior Reid’s Yard, als ich sah, das Feature ist wirklich
Energy, God!
Hollywood sagt jetzt, ich wäre nach Hamburg gezogen und hätte alle meine
Freunde hier in Frankfurt belogen
Doch jeder, der mich kennt, weiss ganz genau, dass, wenn ich aus der Nordi
zieh', aus Deutschland abhau'
Meine wahren Freunde sind weiter an meiner Seite und Du weisst ganz genau,
dort werden sie für immer bleiben
Wenn Du wieder kommst, wird erst mal kräftig gefeiert, Du entleerst Dir die
Eier und dann heisst es vamos a la playa
Direkt in die Karibik, an das Meeresufer von Kuba und wenn Du da bist,
musst Du auch meine Perle sehen, Bruder!
Von da ist Jamaika oberleicht erreichbar, nur eine Stunde Flug und dann geht da
die Party weiter
Weit weg von den dummen Weibern und abgefuckten Fressen kannst Du da endlich
relaxen und die Zeit im Knast vergessen
Ein' Gruss noch mal von allen, wir vermissen Dich.
Bleib' stark,
bis Du wieder in unserer Mitte bist!
Bleib stark mein Bruder!
Wir sehen uns bald wieder man!
Ich kann ehrlich gesagt
garnicht drauf warten
Mal wieder richtig durchzudrehen!
Und wie gesagt, wir alle warten auf dich,
Bruder!
Peace
Досым, мен сіздің SMS-ті алдым, содан кейін бірден осы мәтінді алдым
басталды
Эй, сен тұрған жерің жақсы ма?
Сіз білуіңіз керек,
экипаждың ағасын қатты сағынатыны
Білемін, сіз өзіңізді бұзғаныңызды жақсы білесіз, бірақ сонымен бірге
Өкінішке орай, сіз ашуланған кезде назар аудармайсыз
Сіз бұл жерде кімнің не қажет екенін көрсеткіңіз келеді.
Бірақ ауыр қарумен
Тек "бұл жігітке түрме керек" дейді!
Не болғанымен, болды!
Мен сенің спортпен айналысатыныңды естідім
сіздің денеңіз үлкейіп барады
Ағаң сенің хайуанға ұқсайтыныңды айтты.
Эй, үміттенемін
ол әкелген футболкалар сізге жарасады
Саған ешбір музыка әкеле алмайтыны өкінішті, өйткені қазір біз барамыз
кейбір нәрселер анық
Көптен бері армандаған арманымыз орындалып жатыр.
ИншАлла
бір жылдан кейін компаниямыз болады
Мен сіздің қазір жалғыз екеніңізді білемін, бірақ есіңізде болсын: сіз тек денелерді жасай аласыз
қоршаңыз, өйткені жандар әрқашан еркін болды!
Күресуді жалғастырыңыз!
Ешқашан берілме, бауырым!
Мықты болыңыз, мықты болыңыз!
Соңғы кездері мен үшін жағдай өте нашар болды.
Сіз бір бөлігін көрдіңіз
жай ғана сенгісіз
Бастард шыққаннан кейін не болды және мен Құдайға шүкіршілік етемін
бәрі жақсы болғанына сенімді болғаны үшін
Мен Эйсфельдтпен, Бобамен, Ян Делеймен кездестім.
Ол маған бизнесті қалай жүргізу керектігін көрсетті
да басқаша жұмыс істейді
Ол басқаларға жақындаудың орнына ұлдарымен өз лейблін бастады
кет және мәңгі күт
Дәл біз әрқашан қалайтынбыз.
Ал бізге айтты
Мен бұл қадамға баруым керек
Сондықтан мен мұны істедім және шынымен өкінбедім, керісінше жасадым
шынымен бақытты!
Мен Нью-Йоркке алғаш келгенімде және жазу орны D&D студиялары болды
болды
Немесе Ямайкада Джуниор Рид ауласында бұл функцияның шынайы екенін көргенде
Энергия Құдай!
Голливуд қазір Гамбургке көштім және менің барлық нәрсем бар дейді
Франкфурттағы достарына өтірік айтты
Бірақ мені танитындардың бәрі менің Нордиден келгенімді жақсы біледі
көш, Германиядан қаш
Менің шынайы достарым әлі де қасымда және сіз жақсы білесіз
сонда олар мәңгі қалады
Қайтып келсең үлкен той болады, босат
Жұмыртқа, содан кейін бұл вамос а ла плая
Тікелей Кариб теңізіне, Кубаның теңіз жағалауына және сіз сонда болғанда,
Сіз де менің інжу-маржанымды көруіңіз керек, ағайын!
Ямайкаға ол жерден оңай жетуге болады, бар болғаны бір сағаттық ұшу, содан кейін сіз барасыз
кеш жалғасуда
Ақырында ақымақ әйелдерден және тамақтан аулақ бола аласыз
демалып, түрмедегі уақытты ұмытыңыз
Барлығына тағы да сәлем, біз сізді сағындық.
Қатты бол,
Сіз қайтадан біздің ортамызда болғанша!
Бауырым мықты бол!
Жақында тағы кездесеміз жігіт!
Мен шынымды айтсам
мүлде күтпе
Тағы да жынды бол!
Мен айтқанымдай, бәріміз сені күтеміз,
Бауырлар!
Бейбітшілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз