Zeit zurück - D-Bo, RAF 3.0

Ich packe meinen Koffer, ich nehm' mit

Nur ein bisschen Honig um mein Leben

Wenn ich’s brauche zu versüßen

Dazu noch etwas Marzipan

Denn damit hab ich freie Bahn

Ein Bild von meiner Heimat

Das ich fremden Menschen zeigen kann

Ich mach mir jetzt die Welt

Wiede wie sie mir gefällt

Ich bin Batman und Bugs Bunny

Jeden Tag ein Lieblingsheld

Ich fahr lächelnd mit der U-Bahn

Schließ die Augen und ich fliege

Man muss einfach nur dran glauben

Dann gibt’s haufenweise Liebe

Ich suche weiter nach dem Glück.

Ich dreh die Zeit einfach zurück.

Ich suche weiter nach dem Glück, das ich als Kind gespürt hab

Ich dreh die Zeit einfach zurück und seh die Welt wie früher

Ich suche weiter nach dem Glück, das ich als Kind gespürt hab

Ich dreh die Zeit einfach zurück und seh die Welt wie früher

Ich packe meinen Koffer, ich nehm' mit

Einen Stift

Damit male ich mir Blumen falls es draußen keine gibt

Einen Zettel mit nem' Herz drauf

Das ich nicht vergess' was wichtig ist

'ne Kerze und ein Streichholz

Nur falls Petrus mal das Licht vergisst

Ich mach mir jetzt die Welt

Wiede wie sie mir gefällt

Ich bin Asterix und King Kond

Jeden Tag ein Lieblingsheld

Ich renn lächelnd durch den Regen

Laufe mutig in den Wolkenbruch

Dahinter scheint die Sonne

Der man einfach immer Folgen muss

Ich suche weiter nach dem Glück.

Ich dreh die Zeit einfach zurück.

Ich suche weiter nach dem Glück, das ich als Kind gespürt hab

Ich dreh die Zeit einfach zurück und seh die Welt wie früher

Ich suche weiter nach dem Glück, das ich als Kind gespürt hab

Ich dreh die Zeit einfach zurück und seh die Welt wie früher

Ich vermiss' in meinem Leben einfach nur ein bisschen Glück

(Das ich als Kind gespürt hab.)

Ich pack den Koffer, atme durch, fahre los, sage Tschüss

(Und seh die Welt wie früher .)

Ich suche weiter nach dem Glück.

Ich dreh die Zeit einfach zurück.

Ich suche weiter nach dem Glück, das ich als Kind gespürt hab

Ich dreh die Zeit einfach zurück und seh die Welt wie früher

Мен чемоданымды жинаймын, мен оны өзіммен бірге аламын

Менің өміріме аз ғана бал

Маған тәттілеу керек кезде

Оған қоса, аздап марципан

Өйткені бұл маған еркіндік береді

Туған жерімнің суреті

Мен бейтаныс адамдарға көрсете аламын

Мен өз әлемімді қазір жасаймын

Маған ұнайтындай Wiede

Мен Бэтмен және Багс қоянмын

Күнделікті сүйікті кейіпкер

Мен күліп метроға мінемін

Көзіңді жұм, мен ұшамын

Тек оған сену керек

Сонда махаббат көп

Мен бақытты іздеймін.

Мен тек уақытты кері қайтарамын.

Бала кезімде сезінген бақытымды іздеймін

Мен жай ғана уақытты кері қайтарып, әлемді бұрынғыдай көремін

Бала кезімде сезінген бақытымды іздеймін

Мен жай ғана уақытты кері қайтарып, әлемді бұрынғыдай көремін

Мен чемоданымды жинаймын, мен оны өзіммен бірге аламын

Қалам

Сыртта гүлдер болмаса, оны бояу үшін қолданамын

Жүрек жазуы бар жазба

Мен маңызды нәрсені ұмытпау үшін

шам және сіріңке

Петір жарықты ұмытып кеткен жағдайда ғана

Мен өз әлемімді қазір жасаймын

Маған ұнайтындай Wiede

Мен Астерикс және Король Кондпын

Күнделікті сүйікті кейіпкер

Жаңбырдың арасынан күлімсіреп жүгіремін

Жаңбырға батыл жүгіріңіз

Артынан күн жарқырап тұр

Сіз әрқашан ұстануыңыз керек

Мен бақытты іздеймін.

Мен тек уақытты кері қайтарамын.

Бала кезімде сезінген бақытымды іздеймін

Мен жай ғана уақытты кері қайтарып, әлемді бұрынғыдай көремін

Бала кезімде сезінген бақытымды іздеймін

Мен жай ғана уақытты кері қайтарып, әлемді бұрынғыдай көремін

Мен өмірімде аздаған бақытты сағындым

(Мен бала кезімде сезіндім.)

Мен чемоданымды жинап, терең дем алып, жолға шықтым, қоштасамын

(Әлемді бұрынғыдай көріңіз.)

Мен бақытты іздеймін.

Мен тек уақытты кері қайтарамын.

Бала кезімде сезінген бақытымды іздеймін

Мен жай ғана уақытты кері қайтарып, әлемді бұрынғыдай көремін