Төменде әннің мәтіні берілген Being Alive , суретші - Cyrille Aimée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cyrille Aimée
Somebody to hurt me too deep
Somebody to sit in my chair
And ruin my sleep
And make me aware of being alive, being alive
Somebody need me too much
Somebody know me too well
Somebody pull me up short
And put me through hell
And give be support for being alive, being alive
Make me alive, make me confused
Mock me with praise, let me be used
Vary my days, but alone is alone, not alive!
Somebody crowd me with love
Somebody force me to care
Somebody make me come through
I’ll always be there
As frightened as you to help us survive,
Being alive, being alive, being alive, being alive
Make me alive, make me confused
Mock me with praise, let me be used
Vary my days, but alone is alone, not alive!
Somebody crowd me with love
Somebody force me to care
Somebody make me come through
I’ll always be there
As frightened as you to help us survive,
Being alive, being alive, being alive, being alive
Біреу мені тым қатты ренжітеді
Менің орындығыма отыратын адам
Ұйқымды бұзды
Маған тірі болу, тірі болу мәлім м м '''''''''''''''''''''''' |
Біреуге тым керек
Біреу мені тым жақсы біледі
Біреу мені қысқаша жоғары жүргізсін
Мені тозақтан өткізіңіз
Тірі болу, тірі болу үшін қолдау көрсетіңіз
Мені тірі
Мені мадақтаңыз, оны пайдалануға рұқсат етіңіз
Менің күндерім өзгереді, бірақ жалғыз жалғыз, тірі емес!
Біреу мені махаббатпен толтырады
Біреу мені қамқорлыққа мәжбүрлейді
Біреу мені өтуге мәжбүрлейді
Мен әрқашан боламын
Бізге аман қалуға көмектесуден қорықсаң
Тірі болу, тірі болу, тірі болу, тірі болу
Мені тірі
Мені мадақтаңыз, оны пайдалануға рұқсат етіңіз
Менің күндерім өзгереді, бірақ жалғыз жалғыз, тірі емес!
Біреу мені махаббатпен толтырады
Біреу мені қамқорлыққа мәжбүрлейді
Біреу мені өтуге мәжбүрлейді
Мен әрқашан боламын
Бізге аман қалуға көмектесуден қорықсаң
Тірі болу, тірі болу, тірі болу, тірі болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз