No Me Interesa - Cultura Profética
С переводом

No Me Interesa - Cultura Profética

Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
344530

Төменде әннің мәтіні берілген No Me Interesa , суретші - Cultura Profética аудармасымен

Ән мәтіні No Me Interesa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Me Interesa

Cultura Profética

Оригинальный текст

Asi en la actitud perfecta donde

tuesta el sol y la lluvia refresca

desde el alba hasta la puesta

es un hambiente ideal pa´ sudar todo mal

y naci en tierra agradecida donde

crece casi todo lo que le tiras

y puedo decir que en la isla

hasta el que no tiene nada

se puede alimentar aqui en tierra de poetas

el que no la sabe se la inventa

somos gente simple con herramientas

no no es de duda nuestra capacidad

y no soporto la idea de que

caigamos siempre con tu estrategia

no mas

te vistes de benevolencia pero

no eres de dar eres de acaparar

Y no voy mas no no me interesa

tu supuesta ayuda federal no no me interesa no es real

tu guerra no no no no me interesa

es solo excusa pa conquistar sin quedar mal

no me interesa no tu idea de desarrollo

no me interesa

digo que soy isleño y ese no es mi rollo

no me interesa noo

tu riqueza no no no no me interesa

porque se basa en lujuria material y nada cultural

no me interesa noo

Hoy en la isla entera

negocios familiares se van a quiebra

todo lo compramos en mega tiendas

que crecen de explotar nativos

Malasia y en Mongolia

ni en Taiwan que ya es la mas notoria

se burlan de la mano de obra

que ni paga que aca raya en lo inmoral

claro que no importa nada si pasa lejos de casa

lejos de tu carro de lujo

tu mega visor y tu posicion social

Pero no voy mas

no me interesa

tu cultura en comida rapida no no me interesa

no es real si no alimentan no no no no me interesa

con ingredientes que no puedes ni pronunciar

no me interesa noo

tu discurso un absurdo

no me interesa

aunque te aplaudan los tuyos no creo en ti no me interesa ser asi

inhumano un gusano

no me interesa

ser como tu viviendo sin el respeto comun

no me interesa

noo ahhhh

cultura no titubea nunca

y de ningun partido somo bandera

venimo a hablar la clara donde sea

es resistir o darlas nola para guisar

y no nada que ver no crean

mil sueños de revolucion nos quedan

son ciento siete años de estrategia

pero quien nos guio nos enseño a soñar

y nadaa naada naada de ti me interesa

no creo en ti ni en tu intencion

nada de ti me interesa

ni tu riqueza

no no ni tu guerra

no me interesa

soñamos otro nivel

Перевод песни

Сондықтан қай жерде тамаша көзқараста

күн тосттар мен жаңбыр сергітеді

күн шыққаннан күн батқанға дейін

Бұл барлық жаман терлеуге тамаша орта

мен шүкіршілік ететін елде дүниеге келдім

оған лақтырғанның бәрі дерлік өседі

және мен мұны аралда айта аламын

тіпті ештеңесі жоқ адам да

оны ақындар елінде осында жеуге болады

оны білмеген адам ойлап табады

біз құралдары бар қарапайым адамдармыз

біздің қабілетімізге күмән жоқ

және мен бұл идеяға шыдай алмаймын

әрқашан сіздің стратегияңызбен құлайық

басқа жоқ

Сіз мейірімділікпен киінесіз, бірақ

сен бермейсің, жинайсың

Ал мен енді бармаймын, қызықпаймын

Сіздің федералды көмек деп аталатын нәрсеңіз жоқ, мені қызықтырмайды, бұл нақты емес

сенің соғысың жоқ, жоқ, мені қызықтырмайды

Жамандыққа қарамай бағындыруға сылтау ғана

Мені сіздің даму туралы идеяңыз қызықтырмайды

Маған бұл қызықты емес

Мен аралдықпын және бұл менің ісім емес деп айтамын

Маған қызық емес

сенің байлығың жоқ жоқ, жоқ мені қызықтырмайды

өйткені ол материалдық нәпсіге негізделген және мәдени емес

Маған қызық емес

Бүгін бүкіл аралда

отбасылық кәсіпорындар банкротқа ұшырайды

біз бәрін мега дүкендерден сатып аламыз

олар жергілікті тұрғындарды қанаудан өседі

Малайзия мен Моңғолияда

Тайваньда да, ол қазірдің өзінде ең атышулы болып табылады

жұмысты мазақ ету

Бұл тіпті азғындармен шектесетінін де төлемейді

егер бұл үйден алыс болса, әрине, ештеңе маңызды емес

сәнді көлігіңізден алыс

сіздің мега көрерменіңіз және сіздің әлеуметтік позицияңыз

Бірақ мен енді бармаймын

Маған бұл қызықты емес

сіздің фастфудтағы мәдениетіңіз жоқ, мені қызықтырмайды

Егер олар тамақтандырмаса, бұл шындық емес, жоқ, жоқ, мен қызық емеспін

ингредиенттермен сіз тіпті айта алмайсыз

Маған қызық емес

сенің сөзің абсурд

Маған бұл қызықты емес

Сендікі қол шапалақтаса да мен саған сенбеймін.Ондай болу маған қызық емес.

адамгершілікке жатпайтын құрт

Маған бұл қызықты емес

жалпы құрметсіз өмір сүретін сияқты болыңыз

Маған бұл қызықты емес

жоқ аххх

мәдениет еш уақытта тайсалмайды

және біз ешбір партияның туы емеспіз

қай жерде болмасын анық сөйлеуге келеміз

бұл оларға қарсы тұру немесе пісіруге нола беру

және ешнәрсе көрмейді сенбе

Бізде революцияның мың арманы қалды

олар жүз жеті жылдық стратегия

бірақ бізге жол көрсеткен кім армандауды үйретті

және сен туралы ештеңе, ештеңе, ештеңе мені қызықтырмайды

Саған да, ниетіңе де сенбеймін

мені ешнәрсе қызықтырмайды

сенің байлығың да

жоқ, тіпті сіздің соғысыңыз да емес

Маған бұл қызықты емес

біз басқа деңгейді армандаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз